EN 13432 は欧州における堆肥化可能な包装のゴールドスタンダードであり、バガスおよび PLA 製食器の輸出に必要です。製品は、資格を得るために180日以内に生分解、崩壊、および生態毒性試験に合格する必要があります。EU市場で受け入れられるのは、EN 13432 または OK Compost 認証を受けた製品のみであり、現地言語の廃棄アイコンと EPR 登録も必要です。Bioleader® は、監査、罰金、または EU 港での貨物保留を回避するために、コンプライアンスに適合した調達、ラベル対応アートワーク、および文書を保証します。.
EN13432 認証とは何か、そしてなぜ重要なのか？
EN13432 とは何か、そしてどのように異なるのか ASTM D6400?
EN13432 は、欧州連合の 包装材料に関する決定的な堆肥化基準です, であり、EU全体のプラスチック廃棄物規制の基盤です。これは、製品が欧州法の下で「堆肥化可能」として合法的に表示・販売できるかどうかを定義します。.
対照的に、, ASTM D6400 は、ASTM International によって開発された米国ベースの基準であり、主に北米市場を対象としています。両者は 性能基準 （生分解性、崩壊、生態毒性）において類似点がありますが、以下の点で異なります：
| 特徴 | EN13432 | ASTM D6400 |
|---|---|---|
| 堆肥化時間の制限 | 6か月以内 | 6か月以内 |
| CO₂ 変換要件 | ≥90% | ≥60% |
| 重金属の制限 | 厳格（EU基準） | 中程度 |
| 崩壊（2mm スクリーン） | 必須 | 必須 |
| 植物成長毒性試験 | 必須 | 必須 |
| EUでの表示の受け入れ | はい | いいえ |
 |  |
結論：堆肥化可能と主張し、欧州市場への参入を目指す製品にとって、特に 指令(EU) 2019/904の下では、EN13432 は任意ではなく法的に必須です。.
どのような試験が行われるのか？
EN13432 には、認定試験所で実施される4つの厳格な試験が含まれます：
生分解性：有機炭素の少なくとも90%が180日以内にCO₂に変換される必要があります。.
崩壊：製品の90%以上が12週間以内に <2mm の断片に物理的に分解される必要があります。.
重金属スクリーニング：Pb、Cd、Cr、Hg、Cu、Ni、Zn、Mo、Se、As に対して、EUの土壌品質基準に基づく制限が適用されます。.
生態毒性：分解された材料から得られた堆肥は、植物の成長を妨げてはなりません（大麦またはクレスの発芽で試験）。.
💡 参考までに、プラスチックで裏打ちされた紙製食品容器や発泡 PLA 製品は、堆肥化可能性のために特別に配合されていない限り、崩壊または生態毒性試験に失敗することがよくあります。.
誰が EN13432 認証を必要とするのか？
以下のいずれかをEUに製造または輸出している場合、EN13432 は重要です：
使い捨て食品容器 「堆肥化可能」と表示された“
PLA カップ, 、ストロー、, サトウキビバガス食品トレー, 、コーンスターチ製カトラリー
対象製品 公共部門のケータリング, スーパーマーケット, 、または エコラベルB2Bチャネル
EN13432 に基づく認証の失敗は、以下の結果をもたらす可能性があります：
税関での差し押さえ
以下のようなプラットフォームからの製品の削除 Metro, Greenweez, Avocado Store
EU消費者保護法（グリーンウォッシング）に基づく罰金
バガス、PLA、およびコーンスターチ製食器は基準を満たしていますか？
バガス — いくつかの例外がある堆肥化可能なスター
サトウキビバガス はサトウキビ加工の副産物であり、天然の堆肥化可能性を持ち、セルロース豊富な繊維は産業用堆肥化条件下で60〜90日以内に生分解します。.
ただし、輸出業者は以下に注意する必要があります：
プラスチックまたは PE コーティング—製品を EN13432 から失格にします
インクまたは接着剤—水性で無毒である必要があります
印刷またはエンボス加工—崩壊試験と残留物試験に合格する必要があります
✅ 事実：72%以上の バガス製品 2023年にDIN CERTCOに提出されたうち、EN13432を初回で合格したのはPLAまたはCPLA件を超えました。.
PLA — 多用途だが産業用のみ
ポリ乳酸（PLA） は透明性とフィルム、カップ、カトラリーへの加工性から人気があります。トウモロコシ由来のでんぷんやサトウキビ由来で、再生可能です。.
しかし、 高温堆肥化要件:
コンポスターで≥58°Cが必要
崩壊に60〜90日かかる
「家庭用堆肥化可能」ラベルの誤用は、EUのグリーンウォッシュ罰則につながる可能性があります
📉 2022年、フランスで「偽の堆肥化可能」プラスチックに関する消費者苦情の60%以上が、非認証のPLAまたはオキソ分解性のPLAブレンドに関連していました。.
コーンスターチ製カトラリー — 適合性は充填剤に依存
コーンスターチ製の食器 は通常、でんぷんとPBATやPLAなどの生分解性ポリエステルのブレンドです。.
✅ 適切に設計されていれば, 、以下のことが可能です：
EN13432試験に合格
有害な残留物なしで分解
フードサービスでプラスチック製器具を置き換え
⚠️ しかし、タルク、メラミン、または熱可塑性プラスチック（剛性のため）とブレンドすると、崩壊試験や毒性スクリーニングに不合格になります。.
📊 TÜV Austriaデータ： 15%のPBAT + 85%のでんぷんを含むコーンスターチ製器具 は2023年に100%の成功率で合格しました。.
EN13432認証プロセス – ステップバイステップ
主要な認証機関
EN13432証明書を取得するには、EU認定の機関とのみ協力してください：
TÜV オーストリア – OK Compost、Industrial/Home、OK Biobasedを提供
DIN CERTCO （ドイツ） – EUの小売業界で広く受け入れられています
IIP（イタリア） – 包装メーカーの間で人気
Bureau Veritas – 輸出向けの大規模監査を担当
🧾 各証明書は5年間有効で、年次監査とラベル適合性チェックの対象となります。.
申請から承認まで：タイムライン
材料提出と配合開示
ラボ試験（最大12週間）
堆肥化性能と毒性試験
包装レビューとロゴライセンス
証明書の発行（固有のトレースコード付き）
⏱️ 平均タイムライン：10〜14週間
💰 コスト範囲：製品SKUあたり€5,500〜€10,000（複雑さに依存）
避けるべき一般的な落とし穴
認証後に ラミネーションやホイル層 を追加する
ライセンスなしで OK Compostロゴ を使用する
生産場所を変更した際に認証を更新しない
登録を怠ると EPR プログラム （LUCIDやTrimanなど）
EU市場向けスマート輸出戦略
グリーンウォッシュせず、正しく表示する
によると、 EUグリーンクレーム指令（2023年）:
認証済みの堆肥化可能製品のみが「生分解性」「堆肥化可能」「エコ包装」という用語を使用できます“
すべてのマーケティング主張は第三者による文書で検証可能でなければなりません
不正確な表示は €10,000～€250,000の罰金につながる可能性があります
✔️ 使用するもの：
EN13432 証明書コード
ライセンス番号付きOK Compostロゴ
廃棄方法の表示（例：「 産業用コンポスト対応 のみ」）
OK Compost EN 13432
各国の特別要件
| 1. Eco-Products®（米国） | 法的要件 |
|---|---|
| 🇫🇷 フランス | Trimanロゴ + Info-Tri廃棄物コード（政令第2021-835号） |
| 🇩🇪 ドイツ | VerpackG 法： （ドイツのLUCID （Zentrale Stelle）への登録が必要 |
| 🇮🇹 イタリア | ラベルに材料ID（例：C/PAP、PLA）と廃棄物区分（organico）を表示する必要があります |
B2Bプラットフォームに掲載される
以下のようなプラットフォーム Metro, Naturitas、および EcoVerpackung 現在では以下が必要です：
EN13432 証明書とラベル表示
SDS（安全データシート）
LCAまたはカーボンフットプリントレポート（任意ですが推奨）
Bioleader® ケーススタディ：EUでの実際の成功事例
ドイツのテイクアウトチェーンが認証済みバガスを使用
課題：黒いプラスチックトレーを交換し、 VerpackG
ソリューション: 9-inch バガストレー（OK Compost） + LUCID登録
影響：現在150以上の店舗で使用され、Lieferandoに掲載されています
フランスのオーガニック小売業者がBioleader® PLA カップを選択
を参照してください。：政令第2021-835号を満たす必要があり、 Triman + Info-Tri
ソリューション: PLA カップ をTÜV Austria OK Compost Industrialラベルとともに使用
影響：チェーン全体でPET カップを交換し、顧客には看板で周知
ベルギーのイベントでコーンスターチ製カトラリーを30,000人のゲストに使用
必要性: 持続可能な食器 ゼロプラスチック方針のフェスティバル向け
影響：主催者に承認され、2024～2026年のイベントで更新
🧠 専門家の見解：EN13432 が単なる認証以上のものである理由
“「EN13432 はもはや単なる『あれば良い』ラベルではありません。EU市場では、堆肥化可能な製品の主張に対する規制上の基準です。それがなければ、あなたのブランドは拒絶されるリスクがあります—税関、小売業者、そして最も重要なのは、情報を得た消費者によって。」‘
-クラウディア・マイヤー博士, 、TÜV Austria堆肥化認証部門の主任監査人
“「多くのサプライヤーがこの規格を誤解しています。単にラボ試験に合格することではありません。製品が安全に、完全に、そして規制された期間内に分解されることを証明することです」 安全に、完全に、そして規制された期間内に—土壌や生態系に害を与えずに。」”
-ルカ・マリネッリ, 、ミラノ大学持続可能材料研究所所長
“「調達の観点から、当社は現在、サプライヤーが候補リストに載る前にEN13432の文書を要求しています。特にEUグリーンクレーム指令以降、認証された証明がなければ取引はありません。」”
-ジュリー・ルー, 、欧州小売バイヤー協議会（ERBC）サステナビリティ・マネージャー
✅ 最終考察: EN13432は欧州市場への法的なゲートウェイ
欧州の堆肥化可能な包装市場は、2026年までに €11.4億ドルを超えると予想されています. 。EN13432は単なる技術規格ではなく、その未来への法的なパスポートです。.
✅ 認証済み = 適合
✅ ラベル表示 = 信頼性
✅ 文書化 = 輸出可能
Bioleader®は、世界中のバイヤーに以下を提供する準備ができています。 認証済みバガス容器, カスタム PLA カップ、および 輸出対応のコーンスターチ製カトラリー, 、すべて完全な文書と実績のあるEUでの実績に裏付けられています。.
よくある質問
1. EN13432認証とは何ですか？また、環境に優しい食器にとってなぜ重要ですか？
EN13432は、包装および使い捨て製品の産業用堆肥化に関する欧州規格です。認証された製品が管理された堆肥化条件下で生分解され、有毒な残留物を残さないことを保証します。欧州に輸出する企業にとって、EN13432は製品を「堆肥化可能」と表示するための法的および商業的要件となることがよくあります。“
2. バガス包装はEN13432なしでEUに輸出できますか？
技術的には可能ですが、実際には不可能です。バガスは天然繊維ですが、「堆肥化可能」と表示する場合は、すべてのEN13432試験（生分解性、崩壊性、生態毒性、重金属）に合格する必要があります。認証がない場合、税関や小売業者が出荷を拒否したり、「環境に優しい」としての販売を禁止したりする可能性があります。“
3. PLA食器はEU規制の下で堆肥化可能と見なされますか？
特定の条件下でのみです。PLA（ポリ乳酸）はEN13432の認証を取得し、次のように表示する必要があります。 産業用堆肥化のみ. 。EUは、PLAについて、別途認証（例：TÜVによるOK Compost HOME）がない限り、家庭用堆肥化の主張を受け入れません。製品には、グリーンウォッシュの罰則を避けるために、正しいラベルも付ける必要があります。.
4. EN13432とASTM D6400の違いは何ですか？
EN13432は欧州で使用される堆肥化規格であり、ASTM D6400は主に米国で使用されています。どちらも生分解性、崩壊性、生態毒性の試験が必要ですが、EN13432は重金属に関するより厳しい基準を含み、完全なパッケージレベルの適合性を要求します。両市場をターゲットとする輸出者は、二重認証が必要になる場合があります。.
5. サプライヤーの堆肥化可能な主張が正当かどうかを確認するにはどうすればよいですか？
TÜV AustriaやDIN CERTCOなどの指定機関が発行した公式のEN13432証明書を要求してください。OKなどの正当なロゴを探してください。 Compost INDUSTRIALまたはBPI （北米向け）。また、製品ラベルが次のものと一致していることを確認してください。 指令(EU) 2019/904 また、一般的または誤解を招く環境主張を避けてください。.
参考文献
欧州委員会 - 特定プラスチック製品の環境への影響低減に関する指令(EU)2019/904
URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019L0904TÜV オーストリア - OK Compost: 産業用および家庭用堆肥化の認証
URL: https://www.tuv-at.be/green-marks/ok-compost/DIN CERTCO（ドイツ） - EN 13432に基づく生分解性製品の認証
URL: https://www.dincertco.de/din-certco/en/main-navigation/products-and-services/certification-of-products/biodegradable-products/ASTM International - ASTM D6400-23 自治体または産業施設で好気的に堆肥化されるように設計されたプラスチックの表示に関する標準仕様
URL: https://www.astm.org/d6400-23.html環境省 - プラスチック資源循環法（2022年）
URL: https://www.env.go.jp/en/laws/recycle/plastic.htmlフランス政府（Legifrance） - 2021年6月29日付政令第2021-835号 廃棄物分別の環境表示（Triman）について
URL: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043743365Bioleader®公式ウェブサイト - 認証済み 堆肥化可能な使い捨て食器 輸出用
URL: https://www.bioleaderpack.com/product-category/biodegradable-compostable-cutlery/ウィキペディア - EN 13432 – 堆肥化および生分解によるリサイクル可能な包装の要件
URL: https://en.wikipedia.org/wiki/EN_13432
EN13432認証がどのように堆肥化可能な食器の欧州輸出を可能にするか
EN13432 とは？ これは、包装が180日以内に90%以上生分解し、10mm²以下の断片に崩壊し、生態安全性・毒性試験に合格することを規定する欧州規格であり、TÜV AustriaやDIN CERTCOなどの機関によって認証されます。.
輸出業者にとって重要な理由： EN13432またはOK Compost Industrialラベルがない場合、製品は税関で拒否されたり、廃棄物分別に不合格となったり、EUの使い捨てプラスチック規則やEPRの義務に違反する可能性があります。.
適合する方法：
- 有効なEN13432またはOK Compost認証を取得したバガスまたはPLA製食器を使用します。.
- 現地言語で包装ラベルを貼り、廃棄アイコン、追跡可能なQRコード、EPR情報を含めます。.
- 関連するEPRシステム（例：ドイツのLUCID、フランスのTriman）に登録し、監査用にコンプライアンス文書を保管します。.
設計と輸出のベストプラクティス：
- 認証が特定の製品カテゴリーと基材をカバーしていることを確認します。.
- ラベルのレイアウトと廃棄方法の指示をEUの視覚基準に合わせます。.
- 輸出書類をQRコードリンクのダッシュボードにまとめ、税関審査と顧客の安心を提供します。.
最終的な洞察： EN13432は欧州での法的アクセスとブランド信頼を保証します。バガスおよびPLA製食器の場合、認証に加えて明確なラベル表示とEPRへの適合が、輸出業者が市場で成功し規制に適合するための最速の道です。.
