الورقة البيضاء للامتثال للائحة PPWR الأوروبية: من المواد إلى قائمة التحقق التنفيذية (إصدار المستورد والعلامة التجارية، 2025-2026)

الملخص التنفيذي — ما يجب عليك فعله ومتى

بالنسبة للمستوردين والعلامات التجارية الخاصة، فإن الامتثال لـ PPWR هو مشروع بيانات المنتج والتحكم في الموردين، وليس مجرد مشروع تصميم تغليف.

• اعرف القانون: لائحة التغليف ونفايات التغليف هي اللائحة (EU) 2025/40. تم نشرها في الجريدة الرسمية في 22 يناير 2025, ، ودخلت حيز التنفيذ في 11 فبراير 2025, ، ويتم تطبيقها منذ 12 أغسطس 2026.
• إعداد ملفات المطابقة: يجب على المصنعين إكمال تقييم المطابقة المطبق، وإعداد الوثائق الفنية وفقًا للملحق السابع، ووضع إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي. يجب على المستوردين التحقق من اكتمال الخطوات المطلوبة قبل طرح التغليف في سوق الاتحاد الأوروبي.
• التصميم لإعادة التدوير: يجب أن يحقق التغليف درجات إعادة التدوير A أو B أو C اعتبارًا من 1 يناير 2030 أو بعد 24 شهرًا من دخول القوانين المفوضة ذات الصلة حيز التنفيذ، أيهما لاحق. اعتبارًا من 1 يناير 2038, ، يجب أن يحقق التغليف بشكل عام الدرجة A أو B.
• التخطيط لإعادة التدوير على نطاق واسع: بالإضافة إلى متطلبات التصميم لإعادة التدوير، فإن متطلب إعادة التدوير على نطاق واسع مجدول اعتبارًا من 1 يناير 2035 أو بعد خمس سنوات من دخول القوانين التنفيذية ذات الصلة حيز التنفيذ، أيهما لاحق.
• استعد للمحتوى المعاد تدويره الإلزامي: الحدود الدنيا لعام 2030 هي 30% للتغليف الملامس للأغذية PET, 10% للتغليف البلاستيكي الآخر الملامس للأغذية, 30% لزجاجات المشروبات البلاستيكية أحادية الاستخدام، و 35% للتغليف البلاستيكي الآخر, ، مع مراعاة الإعفاءات المطبقة والتاريخ المشروط في المادة 7.
• تحقق من التنسيقات القابلة للتحويل إلى سماد: بحلول 12 فبراير 2028, ، يجب أن تتوافق أكياس الشاي والقهوة أو المشروبات الأخرى القابلة للنفاذ، ووحدات الاستخدام الفردي اللينة بعد الاستخدام، والملصقات اللاصقة الملحقة بالفواكه والخضروات مع معيار التسميد الصناعي المطبق. كما أن التوافق مع التسميد المنزلي مطلوب أيضًا حيث تطلبه دولة عضو.
• افصل مواعيد وضع القواعد عن المواعيد النهائية للأعمال: تحدد مجموعة PPWR 12 أغسطس 2026 كموعد قانوني لاعتماد المفوضية للقوانين التنفيذية لملصقات التغليف وحاويات النفايات المنسقة. تُطبق معظم ملصقات مواد التغليف اعتبارًا من 12 أغسطس 2028 أو بعد 24 شهرًا من دخول القوانين ذات الصلة حيز التنفيذ، أيهما لاحق. يجب على الشركات التحقق من حالة نشر ودخول حيز التنفيذ للقوانين التنفيذية المطبقة قبل الانتهاء من التصميم الفني.
• راجع التعرض لأنظمة الإيداع والاسترداد: بحلول 1 يناير 2029, ، يجب على الدول الأعضاء ضمان جمع منفصل بنسبة 90% على الأقل بالوزن لزجاجات المشروبات البلاستيكية أحادية الاستخدام المحددة وحاويات المشروبات المعدنية أحادية الاستخدام بسعة تصل إلى ثلاثة لترات، مع مراعاة إعفاءات PPWR.
• تحكم في PFAS في تغليف المواد الغذائية: منذ 12 أغسطس 2026, ، طبقت المادة 5(5) ثلاث قيم حدية لـ PFAS: 25 جزء في المليار لـ PFAS المستهدف الفردي, 250 جزء في المليار لمجموع PFAS المستهدفة، و 50 جزء في المليون لـ PFAS، بما في ذلك PFAS البوليمري. توصي إرشادات المفوضية لعام 2026 بنهج إنفاذ تدريجي يبدأ بفحص الفلور الكلي.
• استخدم بيانات السوق الحالية: أفاد يوروستات أن الاتحاد الأوروبي ولّد 79.7 مليون طن من نفايات التغليف في عام 2023، أي ما يعادل 177.8 kg للفرد. أعاد الاتحاد الأوروبي تدوير 42.1% من نفايات التغليف البلاستيكية المولدة في ذلك العام.

يمكن لمشتري خدمات الطعام الذين يبحثون عن نسخة أقصر لتوريد المنتجات مراجعة قائمة التحقق لعام 2026 لمشتري تغليف خدمات الطعام PPWR.

للحصول على الرسوم البيانية والجداول الزمنية وأوراق عمل التنفيذ، قم بتنزيل المستند التقني المصاحب. تحتوي هذه المقالة عبر الإنترنت على أحدث تصحيحات أغسطس 2026 ويجب استخدامها مع ملف PDF الأصلي.

قم بتنزيل ملف PDF للمستند التقني حول الامتثال للائحة PPWR الأوروبية

1) النطاق والأدوار: لماذا يتحمل المستوردون والعلامات التجارية الواجبات الأساسية

لا يجوز للمستورد في الاتحاد الأوروبي طرح التغليف في السوق إلا بعد التحقق من تقييم المطابقة للمصنع والوثائق الفنية ووضع العلامات ومتطلبات التتبع.

• قابلية تطبيق واسعة: تنطبق PPWR على جميع التغليف، بغض النظر عن المادة المستخدمة، وعلى نفايات التغليف الناتجة عن الأنشطة الصناعية والتجارية وتجارة التجزئة والتوزيع والخدمات والمكاتب والمنزلية.
• مسؤولية المصنع: لا يجوز للمصنعين طرح سوى التغليف المطابق في السوق. يجب عليهم إكمال إجراء تقييم المطابقة المطبق، وإعداد الوثائق الفنية وفقًا للملحق السابع، وإعداد إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي.
• مسؤولية المستورد: قبل طرح التغليف في السوق، يجب على المستوردين التحقق من أن المصنع قد أكمل تقييم المطابقة، وأعد الوثائق الفنية، وامتثل لمتطلبات وضع العلامات المطبقة، وقدم المستندات المطلوبة.
• نتيجة العلامة التجارية الخاصة: يجوز اعتبار المستورد أو الموزع الذي يطرح التغليف في السوق تحت اسمه أو علامته التجارية الخاصة، أو يعدل التغليف بطريقة قد تؤثر على المطابقة، بمثابة المصنع بموجب المادة 21، مع مراعاة الاستثناءات المحددة في اللائحة.
• قابلية التتبع: يجب أن تحمل العبوة نوعًا أو دفعة أو رقمًا تسلسليًا أو عنصرًا آخر يمكن من خلاله تحديدها. كما يجب توفير معلومات هوية المصنع والمستورد بالشكل الذي تسمح به اللائحة.
• الاحتفاظ بالوثائق: يجب عمومًا الاحتفاظ بإعلان المطابقة المكتوب والوثائق الفنية لمدة خمس سنوات بعد وضع العبوة ذات الاستخدام الواحد في السوق و عشر سنوات بعد وضع العبوة القابلة لإعادة الاستخدام في السوق.
• الإبلاغ عن مسؤولية المنتج: عندما يضع المنتج أقل من 10 أطنان من العبوات في سوق دولة عضو خلال سنة تقويمية، قد تنطبق المعلومات المبسطة المحددة في الملحق التاسع. يتم تقديم المعلومات ذات الصلة بحلول 1 يونيو عن السنة التقويمية الكاملة السابقة، وفقًا لنظام التسجيل والإبلاغ الوطني.

2) التصميم من أجل إعادة التدوير ودرجات قابلية إعادة التدوير

تصبح درجات قابلية إعادة التدوير PPWR A وB وC شروطًا للوصول إلى السوق اعتبارًا من 1 يناير 2030 أو بعد 24 شهرًا من دخول القوانين المفوضة ذات الصلة حيز التنفيذ، أيهما لاحقًا.

يقدم PPWR نظامًا مرحليًا لقابلية إعادة التدوير بدلاً من متطلب واحد ثابت فوري.

• بوابة التصميم من أجل إعادة التدوير لعام 2030: من 1 يناير 2030 أو بعد 24 شهرًا من دخول القوانين المفوضة المعتمدة بموجب المادة 6(4) حيز التنفيذ، أيهما لاحقًا, ، لا يجوز وضع العبوات في السوق إلا إذا كانت تستوفي درجة قابلية إعادة التدوير A أو B أو C.
• بوابة إعادة التدوير على نطاق واسع لعام 2035: يجب أيضًا أن تكون العبوات قابلة لإعادة التدوير على نطاق واسع اعتبارًا من 1 يناير 2035 أو بعد خمس سنوات من دخول القوانين التنفيذية ذات الصلة حيز التنفيذ، أيهما لاحق.
• بوابة الأداء الأعلى لعام 2038: من 1 يناير 2038, ، لا يجوز عمومًا وضع العبوات في السوق إلا إذا كانت تستوفي الدرجة A أو B.
• القوانين المفوضة: يجب على المفوضية اعتماد المعايير التفصيلية للتصميم من أجل إعادة التدوير ومنهجية درجات الأداء بحلول 1 يناير 2028.

يحدد الملحق الثاني إطار درجات الأداء. تمثل الدرجة C العبوات القابلة لإعادة التدوير بالوزن بمستوى لا يقل عن 70%، بينما تعتبر العبوات التي تقل عن عتبة الدرجة C غير قابلة لإعادة التدوير تقنيًا بموجب إطار التصنيف. ستعتمد معايير التقييم التفصيلية لكل فئة من فئات العبوات على القوانين المفوضة والتنفيذية المستقبلية.

بالنسبة لمنتجات الألياف المطلية، يجب على المشترين تقييم الجسم والطلاء والغطاء والملصق واللاصق ونظام الطباعة بدلاً من اعتبار الورق قابلاً لإعادة التدوير تلقائيًا. صفحة Bioleader® حلول تغليف المواد الغذائية الورقية تعرض مجموعة تركيبات الأكواب والأوعية والصناديق والحاويات الورقية التي قد تتطلب تقييمات منفصلة للطلاء ونهاية العمر.

إجراءات المستورد والعلامة التجارية

1. قم بتعيين كل SKU لفئة التغليف ذات الصلة PPWR والمواد السائدة.
2. تحديد المكونات التي قد تعطل الفرز أو الجمع أو إعادة التدوير، بما في ذلك الملصقات والنوافذ والأغطية والطلاءات والمواد اللاصقة والأصباغ وأنظمة الطباعة.
3. مراجعة ما إذا كان يمكن فصل المكونات دون أدوات متخصصة.
4. جمع الأدلة حول قابلية الفرز وتوافق المواد ومسار إعادة التدوير المتوقع.
5. تتبع القوانين المفوضة المستقبلية بدلاً من تعيين درجة A أو B أو C نهائية قانونيًا قبل توفر المعايير الرسمية.
6. أعط الأولوية لإعادة تصميم SKUs التي قد تقع تحت عتبة الدرجة C.

3) المحتوى المعاد تدويره الإلزامي في العبوات البلاستيكية

يتم حساب أهداف المحتوى المعاد تدويره PPWR حسب نوع العبوة وشكلها كمتوسط سنوي لكل مصنع إنتاج.

تحدد المادة 7 الحد الأدنى من النسب المئوية للمحتوى البلاستيكي المعاد تدويره بعد الاستهلاك للأجزاء البلاستيكية من العبوات.

يجب على المفوضية اعتماد منهجية PPWR الأوسع لحساب المحتوى المعاد تدويره والتحقق منه، بما في ذلك معايير الاستدامة لتقنيات إعادة التدوير، بحلول 31 ديسمبر 2026.

تمييز مهم لعام 2026: القرار (EU) 2026/1425

ينطبق القرار التنفيذي للمفوضية (EU) 2026/1425 على زجاجات المشروبات البلاستيكية أحادية الاستخدام بموجب توجيه المواد البلاستيكية أحادية الاستخدام، وليس على كل فئة من فئات التغليف البلاستيكي بموجب PPWR.

تم اعتماد القرار التنفيذي للمفوضية (EU) 2026/1425 في 30 يونيو 2026 ونُشر في 3 يوليو 2026. ويحدد قواعد حساب المحتوى البلاستيكي المعاد تدويره والتحقق منه والإبلاغ عنه في زجاجات المشروبات البلاستيكية أحادية الاستخدام بموجب التوجيه (EU) 2019/904.

تم نشر التصويبات اللاحقة في 20 يوليو 2026 و 31 يوليو 2026. استبدل الأول ملاحق القرار، واستبدل التصويب اللاحق الملحق الثاني. يجب على المشترين وفرق الامتثال الذين يعتمدون على هذا القرار استخدام أحدث نسخة مصححة من EUR-Lex بدلاً من نسخة تم تنزيلها سابقًا.

هذا القرار ذو صلة بزجاجات المشروبات، ولكن لا ينبغي التعامل معه كمنهجية كاملة للمادة 7 لجميع التغليف البلاستيكي بموجب PPWR. القانون التنفيذي الأوسع PPWR هو متطلب قانوني منفصل.

يجب أيضًا التعامل مع PLA بشكل منفصل عن المواد البلاستيكية ذات المحتوى المعاد تدويره. صفحة حلول الأكواب الشفافة من PLA تغطي أكواب المشروبات الباردة النباتية التي تتطلب قابليتها للتحلل وقيود درجة الحرارة ملف أدلة مختلفًا عن تغليف PET المعاد تدويره.

إجراءات المستورد والعلامة التجارية

• حدد فئة هدف المادة 7 التي تنطبق على كل تنسيق تغليف بلاستيكي.
• تأكد مما إذا كان الإعفاء بموجب المادة 7 ينطبق.
• اجمع إعلانات المواد المعاد تدويرها بعد الاستهلاك وسجلات سلسلة الحيازة.
• سجل مصنع التصنيع وأساس المتوسط السنوي.
• تأكد من أن المواد البلاستيكية المعاد تدويرها الملامسة للأغذية تلبي متطلبات ملامسة الأغذية المنفصلة.
• قم بتضمين حقوق إشعار التغيير والتدقيق من المورد في اتفاقيات الشراء.
• لا تستخدم القرار (EU) 2026/1425 كمنهجية وحيدة للتغليف غير الزجاجات.

4) العناصر القابلة للتحلل — ضيقة ومحددة ومؤرخة

لا تتطلب PPWR أن تكون جميع تغليف الخدمات الغذائية قابلة للتحلل؛ تنطبق القابلية الإلزامية للتحلل فقط على تنسيقات التغليف المحددة بموجب المادة 9.

بحلول 12 فبراير 2028, ، يجب أن يكون ما يلي متوافقًا مع المعيار المطبق للتحلل في ظل ظروف خاضعة للتحكم الصناعي في مرافق معالجة النفايات الحيوية:

• أكياس الشاي أو القهوة أو المشروبات الأخرى القابلة للنفاذ والمخصصة للاستخدام والتخلص منها مع المنتج.
• وحدات الخدمة الواحدة اللينة بعد الاستخدام التي تحتوي على الشاي أو القهوة أو مشروب آخر والمخصصة للاستخدام والتخلص منها مع المنتج.
• الملصقات اللاصقة الملحقة بالفواكه والخضروات.

عندما تطلبه دولة عضو، يجب أن تكون هذه العناصر متوافقة أيضًا مع معايير التسميد المنزلي المطبقة.

توضح إرشادات المفوضية الصادرة في يونيو 2026 أن المادة 9 محايدة من حيث المواد. قد تنطبق على أكياس الشاي أو القهوة الورقية وكذلك البلاستيكية، أو وحدات الخدمة الواحدة المؤهلة الأخرى.

يجوز للدول الأعضاء أيضًا أن تطلب أن تكون تنسيقات تغليف إضافية مختارة قابلة للتحلل حيث توجد أنظمة جمع ومعالجة النفايات الحيوية المتوافقة، وفقًا للمادة 9(2).

لا ينبغي افتراض تلقائيًا أن التغليف القابل للتحلل البيولوجي أو القابل للتحلل الآخر يقع خارج متطلبات إعادة التدوير. يجب مراجعة فئة المادة 9 الدقيقة وبناء المنتج والظروف الوطنية لإدارة النفايات.

بالنسبة لسير عمل التحقق من المنتج النهائي، يمكن للمشترين مراجعة كيفية التحقق من تغليف الطعام القابل للتحلل حقًا قبل الاعتماد على شهادة مادة خام أو بيان قابل للتحلل البيولوجي عام.

يجب أيضًا تقييم السكاكين والشوك والملاعق والأغلفة والمجموعات القابلة للتحلل على مستوى المنتج النهائي. يمكن للمشترين الذين يراجعون هذه التنسيقات مقارنة التكوينات المتاحة في فئة أدوات المائدة القابلة للتحلل البيولوجي والتحلل.

للحصول على سياق تنظيمي أوسع، انظر كيف تغير اللوائح العالمية للتغليف صناعة أدوات المائدة القابلة للتحلل البيولوجي.

5) وضع العلامات وناقلات البيانات الرقمية

الموعد النهائي القانوني لاعتماد المفوضية لقواعد وضع العلامات المنسقة ليس هو نفس التاريخ الذي يجب أن تحمل فيه كل عبوة الملصق النهائي.

يحتوي الجدول الزمني لوضع العلامات في PPWR على تواريخ منفصلة لصنع القواعد من قبل المفوضية وتنفيذ الأعمال. نظرًا لأن الموعد النهائي القانوني لوضع القواعد في 12 أغسطس 2026 قد مضى، يجب على الشركات التحقق من حالة نشر ودخول حيز التنفيذ للقوانين التنفيذية المطبقة قبل الانتهاء من الأعمال الفنية الجديدة أو أنظمة العلامات الرقمية.

يجوز طرح التغليف المصنع في الاتحاد الأوروبي أو المستورد قبل المواعيد النهائية ذات الصلة لوضع العلامات بموجب المادة 12 في السوق خلال الفترة الانتقالية المحددة في المادة 12(12).

يجب أيضًا تنسيق الامتثال لوضع العلامات مع مراقبة الادعاءات البيئية. يشرح دليل قواعد الاتحاد الأوروبي لمكافحة الغسل الأخضر 2026 لماذا يجب ألا توحي الأيقونات والادعاءات وأسماء المنتجات وعلامات الشهادات والتصميم المرئي بأداء بيئي يتجاوز الأدلة المتاحة.

إجراءات المستورد والعلامة التجارية

• احتفظ بمساحة معقولة للملصقات والناقلات الرقمية في قوالب التصميم الفني الجديدة.
• لا تطبع ملصقًا تخمينيًا “ملصق PPWR للاتحاد الأوروبي” قبل تأكيد المواصفات الرسمية.
• قم بتخزين بيانات تكوين المواد على مستوى المكون.
• قم بإعداد رموز المنتجات ومعرفات EPR وحالة نظام الإيداع والإرجاع وبيانات نظام إعادة الاستخدام ومعلومات التخلص في قاعدة بيانات خاضعة للتحكم.
• تأكد من أن المعلومات الرقمية تظل محدثة بعد طرح التغليف في السوق.
• تجنب الرموز أو الادعاءات التي قد تسبب ارتباكًا للمستهلكين مع نظام الملصقات المنسق.
• احتفظ بسجلات الموافقة على التصميم الفني ووثق الأدلة التي تدعم كل ادعاء بيئي.

6) أنظمة الإيداع والإرجاع، والجمع المنفصل، وأهداف إعادة التدوير

ينطبق هدف التجميع 90% الخاص بـ PPWR على تنسيقات مشروبات محددة على مستوى الدول الأعضاء، وليس على كل نوع من أنواع تغليف الخدمات الغذائية.

أنظمة الإيداع والإرجاع

بحلول 1 يناير 2029, ، يجب على الدول الأعضاء اتخاذ التدابير اللازمة لضمان جمع منفصل بنسبة لا تقل عن 90% بالوزن سنويًا من:

• زجاجات المشروبات البلاستيكية أحادية الاستخدام بسعة تصل إلى ثلاثة لترات.
• حاويات المشروبات المعدنية أحادية الاستخدام بسعة تصل إلى ثلاثة لترات.

يجب على الدول الأعضاء إنشاء أنظمة إيداع وإرجاع للتنسيقات ذات الصلة ما لم ينطبق إعفاء محدد من PPWR. تُستبعد فئات معينة من المشروبات من النطاق الإلزامي لأنظمة الإيداع والإرجاع، ويجوز للدول الأعضاء التي تستوفي الشروط المطلوبة طلب إعفاء.

يؤكد إرشادات اللجنة الصادرة في يونيو 2026 أن هدف 90% ينطبق على مستوى الدول الأعضاء حتى عندما تستخدم دولة ما أنظمة إيداع وإرجاع إقليمية أو دون وطنية.

أهداف إعادة تدوير نفايات التغليف

يحتفظ PPWR بأهداف إعادة التدوير التالية للاتحاد الأوروبي لعام 2030:

إجراءات المستورد والعلامة التجارية

• تأكد مما إذا كان كل صنف مشروبات (SKU) ضمن نطاق نظام الإيداع والاسترداد الوطني (DRS).
• حدد الإعفاءات للنبيذ والمشروبات الروحية والحليب أو فئات المنتجات الأخرى حيثما ينطبق ذلك.
• تأكد من قيم الإيداع والرموز الشريطية وعلامات نظام الإيداع والاسترداد ومتطلبات التسجيل في نظام الإرجاع في كل دولة عضو.
• قم بنمذجة التدفق النقدي للإيداع ورسوم المناولة والخدمات اللوجستية العكسية والمخزون غير المباع.
• أبقِ متطلبات نظام الإيداع والاسترداد الوطني منفصلة عن ملصقات التغليف المنسقة على مستوى الاتحاد الأوروبي.

7) متطلبات المواد الكيميائية وPFAS

اعتبارًا من 12 أغسطس 2026، يجب أن تتوافق عبوات التلامس مع الأغذية المطروحة في سوق الاتحاد الأوروبي مع ثلاثة حدود لـPPWR PFAS: 25 جزءًا في المليار، و250 جزءًا في المليار، و50 جزءًا في المليون، يغطي كل منها نطاق قياس مختلفًا.

يجب عدم طرح عبوات التلامس مع الأغذية في سوق الاتحاد الأوروبي عندما تكون تركيزات PFAS مساوية أو أعلى من أي من القيم الحدية المنصوص عليها في المادة 5(5)، ما لم يكن هناك قانون آخر للاتحاد الأوروبي يحظر بالفعل العبوة عند حد أدنى أو حد آخر ينطبق.

إذا تجاوز إجمالي الفلور 50 ملغ/كغ, ، فقد يُطلب من المورد أو المصنع أو المستورد أو المستخدم النهائي المعني تقديم دليل يميز الفلور المقاس كـPFAS عن الفلور المقاس كغير PFAS بحيث يمكن إعداد الوثائق الفنية للملحق السابع.

توجيهات المفوضية لعام 2026: التحقق التدريجي من PFAS

توضح إرشادات المفوضية الأوروبية الصادرة في يونيو 2026 أنه لا توجد حاليًا منهجية اختبار موحدة على مستوى الاتحاد الأوروبي لـPFAS في عبوات التلامس مع الأغذية. لإنفاذ المادة 5(5)، توصي المفوضية باتباع نهج تحليلي تدريجي بدلاً من معاملة قياسات الفلور الكلي وPFAS المستهدف على أنهما نفس الاختبار.

1. الخطوة 1 — الفلور الكلي: إذا كان الفلور الكلي أقل من 50 ملغ/كغ, ، فقد تعتبر العينة متوافقة وفقًا لنهج الإنفاذ الموصى به من المفوضية.
2. الخطوة 2 — التحقيق في مصدر الفلور: إذا تجاوز الفلور الكلي 50 ملغ/كغ، يمكن استخدام طرق مثل التحلل الحراري-GC/MS لتحديد ما إذا كان الفلور عضويًا أم غير عضوي. إذا كان الفلور العضوي أقل من 50 ملغ/كغ، فقد تعتبر العينة متوافقة وفقًا للنهج الموصى به.
3. الخطوة 3 — التحقق المستهدف ومن السلائف: يوصى بتحليل TOP المباشر للتحقق من الامتثال لحدود تركيز 25 ميكروغرام/كغ و 250 ميكروغرام/كغ حيثما يتطلب الأمر مزيدًا من التحقق.

يجب إثبات الامتثال في الوثائق الفنية. بيان المورد العام غير كافٍ عندما لا يمكن تحديد المنتج أو العينة أو الطريقة أو الطلاء أو دفعة الإنتاج أو نطاق التقرير.

هذا مهم بشكل خاص لحاويات الطعام المصنوعة من الألياف المقولبة والمقاومة للدهون. يجب على المشترين الذين يقيّمون حلول أدوات مائدة أحادية الاستخدام من تفل قصب السكر تأكيد ما إذا كانت أدلة PFAS تغطي العنصر الطبيعي أو الأبيض المحدد ونظام الحاجز وSKU النهائي.

تحديث ما بعد التطبيق لعام 2026: قواعد مخزون PFAS والطرح في السوق

توضح إرشادات المفوضية لعام 2026 أن PPWR لا توفر فترة انتقالية لاستنفاد مخزون عبوات التلامس مع الأغذية التي تحتوي على PFAS. العبوات المطروحة في سوق الاتحاد الأوروبي بعد 12 أغسطس 2026 يجب أن تتوافق مع حدود PFAS في المادة 5(5).

قد تظل عبوات التلامس مع الأغذية التي تم طرحها بالفعل في سوق الاتحاد الأوروبي قبل 12 أغسطس 2026 في السوق ولا يلزم سحبها فقط بسبب حدود PFAS الجديدة. كما تنص إرشادات المفوضية على أنه لا يوجد استثناء خاص للعبوات التي تحتوي على مواد معاد تدويرها.

ملف التحقق الموصى به PFAS

• رقم SKU الدقيق ووصف المنتج الذي تم أخذ عينة منه.
• استخدام التلامس مع الطعام وهيكل المكونات.
• تركيبة الألياف المقولبة الطبيعية أو البيضاء.
• طلاء الحاجز أو معالجة مقاومة الشحوم.
• نتيجة الفلور الكلي حيث يُستخدم فحص TF كخطوة تحقق أولى.
• توصيف الفلور العضوي أو غير العضوي حيث يلزم إجراء تحقيق إضافي في مصدر الفلور.
• نتائج PFAS المستهدفة الفردية حيث يتطلب التحليل المستهدف.
• مجموع نتائج PFAS المستهدفة حيث يتطلب التحليل المستهدف.
• معلومات السلائف أو تحليل TOP حيثما ينطبق ذلك.
• طريقة الاختبار والمختبر وحد الإبلاغ وتاريخ الاختبار.
• إعلان المورد بشأن PFAS المضاف عمدًا.
• متطلب الإخطار بالتغيير للمواد الكيميائية أو الطلاءات أو الإضافات أو عمليات الإنتاج.

لمراجعة أكثر تفصيلاً لسير عمل الاختبار والادعاءات، انظر ما معنى التغليف الخالي من PFAS وكيف يمكن للمشترين التحقق منه.

8) السياق السوقي — لماذا يهم هذا تجاريًا

لا ينبغي وصف كتالوج التغليف بأنه متوافق عالميًا مع PPWR لأن الامتثال يعتمد على رقم SKU الدقيق والمكونات ودور المشغل الاقتصادي وسوق الوجهة والتاريخ المطبق.

أحدث تحديث منشور من يوروستات حول نفايات التغليف يذكر أنه في عام 2023:

• أنتج الاتحاد الأوروبي 79.7 مليون طن من نفايات التغليف.
• بلغ متوسط نفايات التغليف 177.8 kg لكل نسمة.
• بلغ متوسط نفايات التغليف البلاستيكية 35.3 kg لكل شخص.
• أعاد الاتحاد الأوروبي تدوير 42.1% من نفايات التغليف البلاستيكية الناتجة.

تمثل هذه الأرقام تحسنًا مقارنة بعام 2022، لكن نفايات التغليف لا تزال قضية سياسات ومشتريات رئيسية.

قد يطلب المستوردون وتجار التجزئة والموزعون ومجموعات المطاعم والعلامات الغذائية بشكل متزايد من الموردين توفير:

• بيانات المواد الخاصة بالمنتج.
• دعم الوثائق الفنية للملحق السابع.
• أدلة الامتثال لـ PFAS.
• معلومات تصميم قابلية إعادة التدوير.
• تتبع المحتوى المعاد تدويره.
• أدلة التسميد لعناصر المادة 9.
• معلومات السوق حول EPR وأنظمة الإيداع والإرجاع (DRS).
• دعم الأعمال الفنية ومراقبة الادعاءات.

قد تتطلب الأكواب والأوعية والصناديق والأكياس والطلاءات والأغطية الورقية المختلفة حزم مستندات مختلفة. يمكن للمشترين مراجعة التنسيقات المتاحة من خلال فئة تغليف المواد الغذائية الورقية, من Bioleader®، ولكن يجب تأكيد الامتثال للتركيبة المختارة.

يجب على المورد تجنب الوعد بـ “الامتثال الشامل لـ PPWR” عبر الكتالوج بأكمله. يجب مراجعة الجاهزية لـ PPWR حسب المنتج والمكون والاستخدام المقصود ودور المشغل الاقتصادي وسوق الوجهة والتاريخ المطبق.

9) خطة تنفيذ 12-Week PPWR للمستوردين والعلامات التجارية

يجب أن يحول برنامج PPWR القابل للتطبيق المتطلبات القانونية إلى مالكين معينين وحقول بيانات على مستوى SKU وأدلة من الموردين وبوابات موافقة وتواريخ مراجعة.

الأسبوعان 1-2 | التعبئة ورسم الخرائط

• تعيين مالك PPWR وتحديد مصفوفة RACI الداخلية.
• تحديد ما إذا كانت الشركة تعمل كمستورد أو منتج أو مصنع أو موزع أو مزود خدمة تنفيذ أو مشغل علامة تجارية خاصة.
• رسم خريطة SKUs لعائلات المواد وفئات التغليف PPWR.
• وضع علامة على التغليف البلاستيكي الملامس للأغذية.
• تحديد تنسيقات المشروبات الخاضعة لأنظمة الإيداع والاسترداد.
• إطلاق طلب بيانات من الموردين يغطي الوثائق الفنية، وتركيب المواد، والمحتوى المعاد تدويره، وقابلية التسميد، PFAS، ووضع العلامات.

الأسابيع 3–4 | فحص المخاطر

• فحص كل وحدة تخزين (SKU) مقابل إطار التصميم لإعادة التدوير الناشئ.
• تحديد الأحبار، والمواد اللاصقة، والملصقات، والطلاءات، وأدوات الإغلاق، والنوافذ، والأصباغ، والإضافات التي قد تؤثر على قابلية الفرز أو إعادة التدوير.
• بالنسبة لمنتجات الباجاس، وأكواب الورق، والأوعية الورقية، تحديد إضافات المقاومة للرطوبة، والطلاءات الحاجزة، والتصفيح، ومواد الأغطية.
• بالنسبة لمنتجات CPLA، تأكيد التركيبة، ونطاق الأداء الحراري، ووثائق قابلية التسميد، وتواصل التخلص.
• مراجعة تغليف ملامسة الأغذية وفقًا للمادة 5(5) باستخدام نهج التحقق التدريجي PFAS المطبق من المفوضية.
• إعداد مناطق فنية مرنة للعلامات المستقبلية المنسقة دون طباعة رموز تخمينية.

الأسابيع 5–6 | إعادة التصميم والمصادر

• استبدال مكونات التغليف المعقدة أو غير المتوافقة بشكل غير ضروري.
• مواءمة الأحبار، والمواد اللاصقة، والطلاءات، والأصباغ مع معايير التصميم لإعادة التدوير المتوقعة.
• تقييم توريد المواد المعاد تدويرها بعد الاستهلاك حيثما كان ذلك مناسبًا قانونيًا وفنيًا.
• فصل متطلبات البلاستيك المعاد تدويره الملامس للأغذية عن أهداف المحتوى المعاد تدويره العامة.
• تحديد ضمانات الموردين، وسجلات التتبع، وبيانات الحساب على مستوى المصنع.

الأسابيع 7–8 | التوثيق والاختبار

• بناء ملفات فنية بنمط الملحق السابع لوحدات التخزين ذات الأولوية.
• تسجيل التركيب المادي ووزن المكونات.
• إعداد مسار أدلة المطابقة للمواد من 5 إلى 12.
• مراجعة تقارير PFAS، والإعلانات، ورسم خرائط العينات.
• إجراء الاختبارات ذات الصلة للتفكك الطبقي، وانتقال الحبر، والتسرب، ومقاومة الحرارة، والانضغاط، والكشف، والفرز، وفصل المكونات.
• توثيق الأدلة التي هي داخلية، أو صادرة عن المورد، أو مختبرية، أو معتمدة بشكل مستقل.

الأسابيع 9–10 | وضع العلامات والجاهزية الرقمية

• تسجيل معرّفات تسجيل EPR حسب الدولة العضو.
• تسجيل حالة أنظمة الإيداع والاسترداد ومعلومات نظام الإيداع الوطني.
• إعداد حقول بيانات خاضعة للرقابة لتركيب المواد وتعليمات التخلص.
• إعداد صفحة هبوط QR قابلة للصيانة عند استخدام رمز QR أو اشتراطه.
• ضمان ألا تتجاوز الادعاءات البيئية الطوعية للمحتوى المعاد تدويره الأدلة المتاحة.
• مراقبة القوانين التنفيذية للمادتين 12 و13.

الأسبوع 11 | الضوابط القانونية والتجارية

• تحديث اتفاقية جودة المورد.
• إضافة ضمانات المحتوى المعاد تدويره ومتطلبات سلسلة الحيازة.
• إضافة بنود إشعار التغيير في التركيبة والمواد.
• إضافة بنود التوثيق والاختبار الخاصة بـ PFAS.
• إضافة ضوابط نطاق الشهادة واستخدام الشعار.
• إضافة حقوق الاحتفاظ بالوثائق والتدقيق.
• نمذجة رسوم أنظمة الإيداع والاسترداد، والودائع، وتكاليف المناولة، ورسوم EPR.

الأسبوع 12 | الإطلاق والمراجعة

• تجربة العملية في دولة أو دولتين عضويتين ذات أولوية.
• مراجعة الثغرات في بيانات المنتج، والتسجيل الوطني، والملصقات، والملفات الفنية.
• مراقبة أسئلة العملاء والسلطات.
• بناء خارطة طريق تنفيذ 2026–2030.
• بناء خارطة طريق منفصلة 2030–2038 لتحسين التغليف من الدرجة C أو B إلى الدرجة A أو B.

قبل اعتماد المورد، يمكن لفرق المشتريات أيضًا استخدام المعايير العملية في كيف يقيم المستوردون موردي التغليف القابل للتسميد.

10) قالب حقول ERP وPLM للباجاس، والأوعية الورقية، والأكواب الورقية، PLA، وCPLA

ملف فني PPWR قابل للدفاع يربط وحدة تخزين واحدة بموادها، ومكوناتها، وتقارير الاختبار، ووثائق المطابقة، والملصقات، وسجلات مراقبة تغييرات المورد.

استخدم حقولًا مضبوطة على مستوى SKU للتحضير لمراحل 2026 و2028 و2030 و2035 و2038 و2040 من PPWR.

التعريف الأساسي

• رمز SKU ورمز المنتج الداخلي.
• GTIN أو EAN.
• مستوى التغليف: أساسي أو ثانوي أو ثالثي.
• دور المشغّل الاقتصادي في الاتحاد الأوروبي.
• المصنّع وموقع التصنيع.
• المستورد وجهة الاتصال المسؤولة في الاتحاد الأوروبي.
• الدول الأعضاء التي يُطرح فيها التغليف في السوق.
• معرّفات تسجيل EPR.
• حالة نظام الإيداع والاسترداد (DRS).
• طريقة تحديد الدفعة أو الرقم التسلسلي.

المواد والتركيب

• المادة السائدة ضمن فئة PPWR المعمول بها.
• نسبة المادة بالوزن.
• قائمة المكونات، بما في ذلك الجسم والغطاء والبطانة والطلاء والملصق والمادة اللاصقة والحبر والورنيش والغلاف والنافذة.
• نوع الحاجز أو الطلاء.
• تحديد الصبغة أو الماسترباتش.
• وزن المكوّن وقابلية الفصل.
• المورّد وإصدار التركيبة.

قابلية إعادة التدوير والتصميم لإعادة التدوير

• فئة التغليف المعمول بها.
• الدرجة المستهدفة المؤقتة.
• إصدار المنهجية الرسمية المستخدمة.
• ميزات قابلية الفرز.
• المكونات القابلة للفصل.
• التوافق مع إعادة تدوير المواد.
• اختبارات MRF أو الفرز ذات الصلة.
• مسار إعادة التدوير المتوقع على نطاق واسع.
• إجراء إعادة التصميم وتاريخ الإنجاز المستهدف.

المحتوى المعاد تدويره للمكونات البلاستيكية

• فئة الهدف المعمول بها بموجب المادة 7.
• النسبة المئوية المستهدفة لعامي 2030 و2040.
• حالة الإعفاء.
• النسبة المئوية للمحتوى المعاد تدويره بعد الاستهلاك.
• مصنع التصنيع.
• فترة المتوسط السنوي.
• أصل المواد الأولية.
• أدلة سلسلة الحيازة.
• طريقة التحقق وإصدارها.
• أدلة الامتثال لإعادة تدوير البلاستيك الملامس للأغذية حيثما ينطبق ذلك.
• رابط أدلة التدقيق.

قابلية التحلل بالتسميد

• البند الإلزامي بموجب المادة 9(1): نعم أو لا.
• المتطلب الوطني بموجب المادة 9(2): نعم أو لا.
• معيار التسميد الصناعي.
• متطلب التسميد المنزلي حيثما ينطبق ذلك.
• رقم الشهادة أو التقرير.
• رمز المنتج المشمول والسماكة والتركيبة والحبر والطلاء والمادة اللاصقة.
• حامل الشهادة.
• مختبر اختبار أو هيئة منح الشهادات.
• تاريخ الصلاحية أو تاريخ المراجعة.

وضع العلامات والمعلومات الرقمية

• الفقرة المعمول بها من المادة 12.
• القانون التنفيذي المعمول به ونسخته.
• الموعد النهائي الفعلي للأعمال.
• حالة انتقال المخزون القديم.
• ملصق المواد المنسق.
• مجموعة اللغات.
• علامة نظام الإيداع والاسترداد (DRS).
• علامة التغليف القابل لإعادة الاستخدام.
• رمز الاستجابة السريعة (QR) أو عنوان الناقل الرقمي.
• رمز المادة.
• مسار التخلص.
• معرّف EPR.
• ادعاء المحتوى المعاد تدويره، عند استخدامه.
• سجل الموافقة على الادعاء البيئي.

المواد الكيميائية وPFAS

• تغليف ملامس للطعام: نعم أو لا.
• نتيجة الفلور الكلي بالملغم/كغم عند استخدام فحص TF.
• شرح الفلور في PFAS وغير PFAS عند الحاجة إلى مزيد من التحقيق في مصدر الفلور.
• نتيجة PFAS المستهدفة الفردية بالجزء في المليار (ppb) عند الحاجة إلى تحليل مستهدف.
• مجموع نتائج PFAS المستهدفة بالجزء في المليار (ppb) عند الحاجة إلى تحليل مستهدف.
• معلومات السلائف أو تحليل TOP حيثما ينطبق ذلك.
• الأدلة ذات الصلة بمتطلب PFAS البالغ 50 جزءًا في المليون بما في ذلك PFAS البوليمري.
• طريقة الاختبار.
• حد الإبلاغ.
• المختبر ورقم التقرير.
• المنتج الذي تم أخذ العينة منه، واللون، والطلاء، ودفعة الإنتاج.
• إعلان المورد بشأن PFAS المضاف عمدًا.
• موقع أدلة الامتثال.

الخدمات اللوجستية وتقليل التغليف

• أبعاد الوحدة ووزنها.
• نسبة المساحة الفارغة حيثما ينطبق ذلك.
• أبعاد عبوة البيع.
• أبعاد الكرتون الرئيسي.
• تكوين البليت.
• تحسين تغليف النقل.
• معدل التلف وفقدان المنتج.
• التبرير وفقًا لمعايير الأداء في الملحق الرابع.

إضافات خاصة بالفئة

أوعية تفل قصب السكر: سجل المضاف لتحسين المقاومة للرطوبة، ونظام مقاومة الدهون، وأدلة PFAS، وإرشادات التعبئة الساخنة، ونطاق الميكروويف، ومواد الغطاء، ووزن المنتج، وأدلة قابلية التحلل.

الأكواب والأوعية الورقية: سجل مصدر الورق المقوى، وPE، وPLA، أو البطانة المائية أو غيرها، ووزن الطلاء، واختبار التفكك، واللاصق، والحبر، ومواد الغطاء، ومسار إعادة التدوير، ونطاق قابلية التحلل حيثما تم الادعاء بذلك.

الأكواب الباردة من PLA: سجل تركيبة PLA، وقيود المشروبات الباردة، ومتطلبات التخزين، ومواد الغطاء، ونطاق قابلية التحلل للمنتج النهائي، وربط الشهادات، ونظام الطباعة، وإرشادات التخلص في السوق المستهدفة.

أدوات مائدة من CPLA: سجل التركيبة، والصباغ، والبلورة، وإرشادات الأداء الحراري، ونطاق قابلية التحلل للمنتج النهائي، ومواد التغليف، والطباعة، وتعليمات التخلص.

يمكن للمستوردين الذين يبحثون عن نظرة عامة أوسع حول نشا الذرة، وCPLA، والمجموعات المغلفة، والأدوات السائبة مراجعة صفحة حلول أدوات المائدة القابلة للتحلل Bioleader®.

تنزيل ملف Excel الخاص بحزمة الامتثال PPWR

11) قائمة تدقيق المستورد والعلامة التجارية

يجب أن يسمح ملف PPWR الجاهز للمشترين للمستورد بتتبع كل بيان امتثال إلى نوع التغليف والمكوّن والتقرير والمورد وتاريخ الموافقة بالضبط.

قبل الاستيراد

• تأكيد دور المشغّل الاقتصادي الصحيح.
• التحقق من أن المصنّع أكمل تقييم المطابقة المنطبق.
• الحصول على إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي.
• مراجعة الملف الفني وفقًا للملحق السابع.
• تأكيد هوية المصنّع والمستورد.
• التحقق من إمكانية تتبع النوع أو الدفعة أو الرقم التسلسلي.
• مراجعة حالة تنفيذ المادة 12 وجاهزية التصميم الفني.
• تأكيد الامتثال لمتطلبات ملامسة الأغذية PFAS وفقًا للمادة 5(5) باستخدام أدلة مناسبة لنهج التحقق التدريجي الذي تتبعه المفوضية.
• التحقق من متطلبات EPR وتسجيل المنتجين السارية.
• تأكيد حالة نظام الإيداع والاسترداد (DRS) حسب الدولة العضو.

عند استلام البضائع

• مطابقة وحدة SKU الموردة مع الملف الفني.
• التحقق من مادة المنتج ولونه وطلائه وغطائه وطباعته.
• التحقق من إمكانية تتبع الدفعة.
• تأكيد عدم حدوث أي تغيير غير معتمد في المورد أو التركيبة.
• اختبار أي رمز QR أو ناقل رقمي مستخدم على المنتج.
• التحقق من علامة DRS حيثما ينطبق ذلك.
• الاحتفاظ بعينات تمثيلية حيثما تتطلبها منظومة الجودة.

المراجعة الربع سنوية أو الدورية

• مراجعة صلاحية الشهادات ونطاق المنتجات.
• مراجعة بيانات المحتوى المعاد تدويره على مستوى المصنع.
• مراجعة تحديثات مستندات PFAS وملامسة الأغذية.
• مراجعة التغييرات الوطنية في EPR ونظام DRS.
• مراجعة القوانين المفوضة والتنفيذية الصادرة عن المفوضية.
• مراجعة المعايير المنسقة والمواصفات المشتركة.
• التحقق من اتساق الادعاءات في الموقع الإلكتروني والكتالوج والكرتون والموزعين مع الأدلة الفنية.

12) مؤشرات الأداء الرئيسية لإدارة PPWR

يجب قياس التقدم في PPWR من خلال تغطية وحدات SKU واكتمال الأدلة، وليس من خلال عدد ادعاءات الاستدامة المعروضة في الكتالوج.

• النسبة المئوية لوحدات SKU ذات التخطيط الكامل للمواد والمكونات.
• النسبة المئوية لوحدات SKU التي لديها ملف فني بأسلوب الملحق السابع.
• النسبة المئوية لوحدات SKU التي لديها سير عمل معتمد لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي.
• النسبة المئوية لوحدات SKU الخاصة بتغليف ملامسة الأغذية التي تمت مراجعتها وفقًا للمادة 5(5) باستخدام أدلة PFAS موثقة ومحددة للمنتج.
• النسبة المئوية لوحدات SKU التي تم فحصها مبدئيًا للدرجات A أو B أو C.
• النسبة المئوية لحجم المبيعات المتوقع أن يحقق الدرجة A أو B.
• النسبة المئوية لتنسيقات التغليف البلاستيكي المعينة بشكل صحيح لفئة الهدف الصحيحة في المادة 7.
• النسبة المئوية للتغليف البلاستيكي المطبق الذي يحقق هدف المحتوى المعاد تدويره المتوقع.
• النسبة المئوية لمنتجات المادة 9 التي لديها أدلة مطابقة على قابلية التسميد للمنتج النهائي.
• النسبة المئوية لتصاميم التغليف المتوافقة مع أحدث القوانين التنفيذية للمادة 12.
• النسبة المئوية لروابط الناقل الرقمي التي تجتاز فحوصات الدقة الدورية.
• النسبة المئوية لوحدات SKU للمشروبات المطبقة المسجلة في نظام DRS الوطني الصحيح.
• اتجاه معدل الإرجاع الوطني لنظام DRS نحو هدف 90%.
• النسبة المئوية لاتفاقيات الموردين التي تحتوي على بنود للإخطار بالتغييرات وPFAS والمستندات والتدقيق.

المراجع الرسمية

1. اللائحة (EU) 2025/40 بشأن التغليف ونفايات التغليف
2. إشعار المفوضية الأوروبية C/2026/3084 — وثيقة إرشادية للائحة (EU) 2025/40
3. المفوضية الأوروبية المديرية العامة للبيئة — الأسئلة الشائعة حول لائحة التغليف ونفايات التغليف (PPWR)، 3 أغسطس 2026
4. قرار التنفيذ (EU) 2026/1425 بشأن المحتوى البلاستيكي المعاد تدويره في زجاجات المشروبات البلاستيكية أحادية الاستخدام
5. تصحيح بتاريخ 20 يوليو 2026 لقرار التنفيذ (EU) 2026/1425
6. تصحيح بتاريخ 31 يوليو 2026 لقرار التنفيذ (EU) 2026/1425
7. التوجيه (EU) 2019/904 بشأن تقليل تأثير بعض المنتجات البلاستيكية على البيئة
8. يوروستات — نفايات التغليف البلاستيكية في الاتحاد الأوروبي، بيانات 2023