小括:UAEとサウジアラビアにおける堆肥化可能な食品容器の調達
アラブ首長国連邦とサウジアラビアでは、堆肥化可能な食品容器の調達は、持続可能性の主張だけでなく、食品接触安全性、認証された堆肥化可能性、輸入コンプライアンスによって推進されている。
バイヤーは、SGSの移行試験を通じて、(EC) No 1935/2004や(EU) No 10/2011などの食品接触規制を確認する必要があり、同時にEN 13432、OKコンポスト、BPIなどの堆肥化性認証も確認する必要がある。
バガス成型繊維、PLAコールドカップ、CPLAカトラリーなどの素材は、中東の条件下で異なる性能を発揮するため、長期的な調達の成功にはサプライヤーの能力と文書化の準備が不可欠となる。

(A) エグゼクティブ・スナップショットGCCにおける堆肥化可能な食品包装の調達
UAEとサウジアラビアでは、 堆肥化可能食品包装 はもはやニッチな持続可能性イニシアティブではない。
となった。 コンプライアンス重視の調達カテゴリー プラスチック削減政策、食品接触規制、ますます厳しくなる輸入検査慣行によって形成される。
レストラングループ、クラウドキッチン、ケータリング会社、包装卸売業者にとって、堆肥化可能な食品容器を選ぶことは、「環境に優しい」素材を選ぶこと以上の意味を持つ。バイヤーは以下を評価しなければならない。 食品に接触する安全性、SGSがテストしたコンプライアンス、中東の条件下での材料性能、規模におけるサプライヤーの信頼性.
本ガイドは、GCCのB2Bバイヤーが堆肥化可能な食品容器のサプライヤーをどのように体系的に選ぶべきかについて、以下の点に焦点を当てながら説明している。 何が実際に機能し、何が規制当局の期待であり、何が長期的なリスクを軽減するのか。.
(B)なぜ中東はハイリスクだがハイチャンス市場なのか(UAEとサウジアラビア)
GCCのフードサービス市場は、以下のような要因によって急速に拡大している:
QSRとファースト・カジュアル・チェーンの力強い成長
クラウドキッチンと配信プラットフォームの普及
一人当たりの外食消費量が多い
輸入食品パッケージへの依存
同時に、この地域は 業務上および規制上のユニークな課題:
高い周囲温度
油の多い料理
配送距離が長い
書類の明確性を優先する税関検査
欧米の一部の市場とは異なり アラブ首長国連邦 サウジアラビアは ドキュメンテーションに非常に敏感.
証明書、移行試験報告書、材料申告書に不備がある場合、他の場所で広く使用されている製品は、遅延や不合格に直面する可能性がある。
B2Bのバイヤーにとって、サプライヤーを選択することは非常に重要である。 リスク管理決定単なるコスト比較ではない。
(C)湾岸地域における「コンポスト可能な食品容器」の本当の意味
バイヤーの間でよくある誤解は、"コンポスタブル"はGCCでの受け入れを自動的に保証する。
実際には つの独立した次元で評価される:
食品接触安全性と移住コンプライアンス
堆肥化と持続可能性の主張
UAEとサウジアラビアでは、 食品接触コンプライアンスは常に優先される.
食品接触のコンプライアンス:譲れない要件
規則(EC)No 1935/2004 - 食品接触材料の枠組み
規則(EC) No 1935/2004は、食品と接触することを意図した材料に対する基本的な安全要件を定めている。
EUの規則ではあるが GCCの輸入業者、コンサルタント、当局から広く参照されている。.
これは、食品に接触する材料を使用することを義務付けている:
人の健康を脅かさないこと
食品成分を変えない
味や臭いに影響を与えない
トレーサビリティがあり、文書による裏付けがある
規則 (EU) No 10/2011 - プラスチックおよび生分解性プラスチック
について プラスチックおよび生分解性プラスチック製品、 含む:
CPLAカトラリー(フォーク、スプーン、ナイフ)
準拠 規則(EU)第10/2011号 が重要だ。
この規制は、以下の点に重点を置いている。 移動制限、 含む:
全体的な移動
特定の移動
重金属の移動
バイヤーが見落としがちなポイントだ:
生分解性プラスチックの多くは、EU No.10/2011に基づく完全な移行試験を、特に高温の食品や油脂を使用する用途ではまだ必要としている。
![]() | ![]() | ![]() |
SGS試験報告書:GCCにおける実践的要件
実際の調達の現場では、UAEやサウジアラビアのバイヤーの多くが、次のような要求をしている。 SGS試験報告書 その両方をカバーする:
(EC) No 1935/2004
(EU) No 10/2011
このようなSGSの報告書には、通常、以下のものが含まれる:
定められた温度・時間条件下での総合的な移行試験
重金属移行試験
試験材質の明確な識別(PLA、CPLA、プラスチックライニング紙)
EU No.10/2011に準拠した有効なSGSの移行試験報告書がない場合、 プラスチック製および生分解性プラスチック製の食品接触製品は、GCC の輸入検査で監視の強化や遅延に直面する可能性がある。.
バイオリーダーのような輸出に特化したメーカーもある。 SGSドキュメンテーションパッケージ 中東のバイヤーの承認を簡素化するために、食品接触コンプライアンスと移行試験をカバーする。
コンポスタビリティ認証
食品に接触する安全性に加え、堆肥化可能な食品容器は、多くの場合、第三者機関による堆肥化可能性認証によって裏付けられている。
これらの認証は、環境に関する主張を正当化するものではあるが、食品接触に関するコンプライアンス要件に取って代わるものではない。
- EN 13432 - 国際的なバイヤーに広く認知されており、GCCの調達でも頻繁に参照されている。
- OKコンポスト(産業用/家庭用) - 管理された堆肥化条件下での堆肥化可能性を確認するため、オーストリアTÜVが発行。
- BPI認証 - 北米のブランドや世界的なフードサービス事業者に供給される製品によく要求される。
(D) 素材の選択:中東のフードサービスに最適なもの
中東は 高熱、高油分、デリバリーの多いフードサービス環境.
素材の選択は、知覚ではなく、性能に基づかなければならない。
バガス食品容器 (成型繊維/パルプ)
バガス食品容器は、サトウキビの残渣から作られた繊維成形品である。耐熱性、耐油性に優れ、熱い食事にも安定した構造で、プラスチックを使用していないため、高温環境下での堆肥化可能なフードサービス用途に適している。
![]() | ![]() |
バガスコンテナーは、世界的に高く評価されている。 最も信頼できる堆肥化ソリューション GCCのために。
なぜうまくいくのか:
高い耐熱性
優れた耐油性と耐湿性
強力な構造的完全性
プラスチック含有なし(EU No.10/2011の対象外)
典型的な使用例:
米料理
肉のグリル
アラビア料理と南アジア料理
クラウドキッチンとケータリング
多くのUAEとサウジアラビアのバイヤーにとって、 バガスクラムシェル とボウルは ホットフードのデリバリーのデフォルト・チョイス.
紙ボウル そして 紙コップ
紙製のボウルやカップは、一般的に水性またはPLAライニングでコーティングされた繊維ベースの食品容器である。その性能はコーティングの種類によって異なり、プラスチックライニングの紙は、規制された輸入市場において食品接触適合のための移行試験を必要とする。
![]() | ![]() |
紙ベースの容器は一般的だが、慎重な評価が必要だ。
重要な考慮事項
紙製品 PLAライニング と考えられる プラスチック食品接触材料 従って、以下のことが必要となる。 EU No.10/2011への適合とSGSの移行試験.
PLA透明コールドカップPLAカップ)
PLA カップは、食品に接触する透明な容器である。 植物由来のバイオプラスチック製。冷たい飲料専用に設計されており、安全な商業利用のためには、全体的な重金属の移行テストを含むEU No.10/2011の移行制限に準拠しなければならない。

PLAカップの用途はますます広がっている:
冷たい飲み物
アイスコーヒー
フレッシュジュース
しかし、PLAは 熱い液体には適さない.
UAEとサウジアラビアからの輸入
PLAカップは以下に準拠しなければならない。 EU No 10/2011
SGSの総合重金属移行試験を強く推奨
これは、飲料チェーンを供給する流通業者にとって特に重要である。
CPLAカトラリー(フォーク、スプーン、ナイフ)
CPLAカトラリーは、結晶化PLAから製造された耐熱性コンポ スタブルカトラリーである。高温の食品用途では標準的なPLAよりも優れた性能を発揮し、プラスチック食品接触材料に分類されるため、EU No.10/2011に準拠し、移行試験を行う必要がある。

CPLAカトラリーは、標準的なPLAよりも耐熱性が高く、熱い食べ物に適している。
重要なポイント
プラスチック製食品接触材料に分類される
必要 EU No 10/2011 準拠
SGSの移行試験が重要
CPLAのカトラリーは、しばしば次のように選ばれる。 パフォーマンス・アップグレード 従来のプラスチック製カトラリーより
(E) アラブ首長国連邦/サウジアラビアのバイヤーが要求すべき主な証明書および書類
GCCの調達では、書類の不備はその一つである。 出荷遅延の最も一般的な原因.
必須文書チェックリスト
食品接触と安全性
- 規則(EC)No 1935/2004適合宣言
- 規則(EU)No.10/2011 準拠(PLA / CPLA / プラスチックライニング紙)
- SGS総合移行試験
- SGS重金属移行試験
堆肥化可能性(オプションだが価値がある)
- EN 13432
- ASTM D6400
- ビーピーアイ
- OK-コンポスト・ホームまたはOK-コンポスト・インダストリアル
アラブ首長国連邦とサウジアラビアでは、これらの証明書は通常、以下のように扱われる。 持続可能性の証明一方、食品接触安全性と移行性試験は、依然として輸入許可基準となっている。
貿易・輸入
- 原産地証明書
- 生分解性食器の異なる種類の材料のHSコードリスト
- パッキングリストと材料申告書
バイオリーダーを含む経験豊富な輸出業者の中には、これらの書類を統合して シングルコンプライアンスパッケージ 通関時の買い手側のリスクを軽減する。

UAEとサウジアラビアの輸入コンプライアンス参考表(食品サービス包装)
| 証明書/報告書 | 適用材料 | 目的 | UAE/サウジ輸入の重要性 |
|---|---|---|---|
| (EC) No 1935/2004 | すべての食品接触材料 | 食品接触安全枠組規制 | GCC食品接触コンプライアンスに不可欠な参照基準 |
| (EU) No 10/2011 | PLA、CPLA、プラスチック裏打ち紙 | プラスチックおよび生分解性プラスチックのマイグレーション規制値 | プラスチックベースの食品接触製品に不可欠 |
| SGS移行試験報告書 | PLA、CPLA、プラスチック裏打ち紙 | 全体と重金属の移行検証 | 輸入業者や検査官からよく要求されること |
| EN 13432 | バガス、堆肥化可能プラスチック | 産業コンポスタビリティ認証 | 持続可能性の主張をサポート |
| OKコンポスト | バガス、堆肥化可能プラスチック | 第三者機関による堆肥化性の検証 | 国際的に広く認知されている |
| BPI認証 | 堆肥化可能なプラスチック、繊維製品 | 堆肥化性の検証(北米) | グローバル・ブランドとフランチャイズ・ブランド |
(F) コンポスト容器のサプライヤーを評価する方法(B2Bチェックリスト)
UAEとサウジアラビアのバイヤーにとって、サプライヤーの能力はマーケティング上の主張よりも重要である。
主な評価基準
製造能力(貿易のみではない)
GCC市場への輸出実績
安定した生産能力とリードタイム
一貫した品質管理
1つのコンプライアンス・フレームワークの下で複数の素材を供給する能力
バイオリーダーのようなサプライヤー バガス容器、紙製品、PLAカップ、CPLAカトラリー 統一された文書システムの中で、調達の複雑さを大幅に軽減する。

(G) 価格対リスク:なぜ最も安いサプライヤーはしばしばコストが高くなるのか?
価格は依然として重要だが、経験豊富なバイヤーは次のことを理解している。 隠れたリスクはしばしば小さな単価差に勝る.
一般的なリスクには以下のようなものがある:
書類の紛失による税関の遅れ
不合格出荷
漏れや変形による顧客からの苦情
ロット間で一貫性のない品質
GCC市場において、 信頼性とコンプライアンスにより、多くの場合、総所有コストが削減されます。 最低見積価格より
(H) UAEとサウジアラビア市場における代表的な使用例
QSRおよびファースト・カジュアル・レストラン・チェーン
クラウドキッチンとデリバリー専用ブランド
イベント・ケータリングとコーポレート・ダイニング
包装卸売業者および輸入販売業者
これらのセグメントにまたがる、 バガス食品容器、PLAコールドカップ、CPLAカトラリー は一般的に、温かい食品と冷たい食品の両方の要求を満たすために組み合わされる。
(I) 2025-2027年調達計画に向けた戦略的提言
マーケティング上の主張よりも食品接触コンプライアンスを優先させる
EU 1935/2004およびEU 10/2011を対象としたSGSの報告書を請求する。
通関を簡素化するためのSKUの標準化
輸出可能なメーカーとの長期的パートナーシップの構築
堆肥化可能な包装を単なる持続可能性ラベルではなく、コンプライアンス資産として扱う
(J)結論適切なサプライヤーの選択は戦略的決断である
アラブ首長国連邦とサウジアラビアでは、堆肥化可能な食品容器を調達している。 単なる環境上の決定ではない.
規制遵守、物流効率、ブランドの信頼性に影響する戦略的選択である。
外食企業や流通業者は、次のような点に重点を置いている。 材料性能、SGS試験準拠、サプライヤーの信頼性 は、GCC全域で持続可能性とプラスチック削減の要求が強化され続ける中、最適なポジションにいる。
GCCにおける堆肥化可能食品容器サプライヤーの選び方
バイヤーはサプライヤーをどのように評価すべきか?
SGSがテストしたEC No 1935/2004およびEU No 10/2011への準拠を通じて食品接触安全性を検証し、EN 13432、OK Compost、BPIなどの堆肥化性認証を確認する。
なぜラベルよりも文書が重要なのか?
アラブ首長国連邦とサウジアラビアでは、書類の不備や不明確さが通関遅延や貨物リスクの最も一般的な原因の一つとなっています。
中東の外食産業ではどのような素材が最も適しているか?
ホットミール用バガス成型繊維、 冷たい飲料用PLAカップと耐熱用途のCPLAカトラリーは、最も信頼できる性能を提供する。
バイヤーは何を避けるべきか?
移行試験や堆肥化性証明のない持続可能性主張に過度に依存すること。
信頼できる長期サプライヤーとは何か?
GCC市場への輸出経験、多素材対応能力、安定した生産能力、統合されたコンプライアンス文書。
よくある質問
1.アラブ首長国連邦とサウジアラビアの外食企業は、食品容器のコンポスタビリティ認証が必要か?
以下のようなコンポスタビリティ認証 EN 13432、OKコンポスト、またはBPI は一般に、輸入許可を得るためではなく、持続可能性の主張を裏付けるために使用される。
GCC地域では 通常、食品に接触する安全性と移住のコンプライアンスが優先される。一方、コンポスタビリティ認証は、特に国際的なブランドやフランチャイズ・ブランドにとっては、さらなる信頼性の要素として扱われる。
2.堆肥化可能な食品容器をGCCに輸入する際、SGSの試験報告書は必要か。
SGSの試験報告書は、必ずしも法的要件ではありませんが、以下のとおりです。 インポーター、ディストリビューター、インスペクターがよく要求すること UAEとサウジアラビアにある。
SGSの報告書 (EC) No 1935/2004および(EU) No 10/2011 食品に接触する安全性を証明し、税関の遅延や追加検査のリスクを大幅に軽減することができます。
3.中東における温食宅配に最も適した堆肥化可能な素材は?
熱いものや油っこいものに、 バガス成型繊維容器 は中東で広く好まれている。
耐熱性が高く、構造的に安定しており、プラスチックコーティングに頼っていないため、アラビア料理や米を使った料理、長距離の配達に適している。
4.PLAカップとCPLAカトラリーはプラスチック食品接触材料とみなされるか?
そうだ。 PLAカップとCPLAカトラリーは、プラスチック製食品接触材料に分類される。 EU規制の下で。
その結果、彼らは次のような影響を受ける。 (EU) No 10/2011 移民要件特に業務用食品として使用される場合、全体的な移行性、および該当する場合には重金属の移行性試験を含む。
5.流通業者や卸売業者は、GCC市場で堆肥化可能な食品容器のサプライヤーを選ぶ際に何を見るべきか?
ディストリビューターは、以下のようなサプライヤーを優先的に選ぶべきである。 GCCへの輸出実績また、バガス容器、PLAカップ、CPLAカトラリーといった複数の素材を、統一されたコンプライアンスの枠組みのもとで供給する能力もある。











