Español 
English 
Français 
Português 
Deutsch 
العربية 
Italiano 
Nederlands 
Русский 
日本語 EN13432 y ASTM D6400 son normas equivalentes de compostabilidad industrial-EN13432 se aplica en Europa, ASTM D6400 en Norteamérica. Ambas exigen una biodegradación mínima de 90% en 180 días, desintegración completa y ecoseguridad. Las certificaciones EN13432 proceden de TÜV Austria o DIN CERTCO; ASTM D6400 suele ir acompañada de la certificación BPI. Para cumplir los requisitos de exportación, las marcas deben llevar la marca correspondiente y registrarse en sistemas de EPR como LUCID (Alemania) o Triman (Francia), o ajustarse a la normativa estadounidense para evitar retrasos en las aduanas y reclamaciones por lavado verde.
A medida que las prohibiciones mundiales del plástico se hacen más estrictas y el cumplimiento de las normas ecológicas se convierte en esencial para el acceso al mercado, comprender las normas de compostabilidad como EN13432 y ASTM D6400 ya no es opcional, sino fundamental. Para los compradores de exportación, especialmente en el sector del envasado alimentario, conocer estas certificaciones puede determinar si sus productos biodegradables pueden entrar legalmente en los mercados europeos o norteamericanos.
Esta guía descifra las diferencias, los requisitos legales y los pasos prácticos entre EN13432 y ASTM D6400 en un formato de preguntas frecuentes listo para la exportación. Tanto si busca envases compostables como si planifica una distribución global, este artículo le ayudará a tomar decisiones informadas y conformes con la normativa.
Cómo importar desde China en 2025: Guía completa paso a paso
¿Qué es la norma EN13432?
EN13432 es la norma armonizada de la Unión Europea que define si los materiales de envasado son compostables industrialmente.
 |
OK Compost Lable
Criterios clave:
Biodegradación mínima de 90% en 6 meses en condiciones controladas de compostaje.
Desintegración en fragmentos <2 mm en 12 semanas.
Sin residuos tóxicos; debe superar las pruebas de metales pesados y ecotoxicidad.
Requiere pruebas del producto final, no sólo del material.
 |  |
Por qué es importante para los exportadores:
La certificación EN13432 es legalmente obligatoria para los productos comercializados como "compostables" en la UE en virtud de la Directiva 94/62/CE relativa a los envases y residuos de envases. Sin ella, los productos pueden ser rechazados en aduana o prohibirse su venta.
¿Qué es la norma ASTM D6400?
ASTM D6400 es la norma norteamericana (especialmente en EE.UU. y Canadá) utilizada para evaluar los plásticos y materiales de envasado compostables.
Puntos de referencia básicos:
Biodegradación ≥90% en 180 días en una instalación de compostaje industrial.
Desintegración física en 84 días.
No debe inhibir el crecimiento de las plantas ni liberar metales pesados.
Se aplica a los artículos acabados, no sólo a la materia prima.
 |  |
Por qué es fundamental:
Muchos municipios estadounidenses exigen el cumplimiento de la norma ASTM D6400 antes de permitir el vertido de envases en los flujos de residuos orgánicos. También es un requisito previo para obtener logotipos de terceros, como la certificación BPI en Estados Unidos.
EN13432 frente a ASTM D6400: ¿Cuál es la diferencia?
| Aspecto | EN13432 (UE) | ASTM D6400 (EE.UU./Canadá) |
|---|---|---|
| Alcance | Sólo embalaje | Más amplio: envases + plásticos |
| Región | Unión Europea | América del norte |
| Cronología de la biodegradación | 6 meses | 6 meses |
| Pruebas | Por producto final | Por producto final |
| Ecotoxicidad | Requerido | Requerido |
| Respaldo jurídico | Exigido por la legislación de la UE | Exigido por la legislación local/estatal |
| Etiquetado | Logotipo EN13432 o TÜV Austria | Logotipo BPI o marca ASTM |
👉 Conclusión: Ambas son normas rigurosas de compostabilidad, pero están vinculadas a sistemas jurídicos diferentes. Lo ideal sería que los productos destinados a la distribución mundial cumplieran ambas.
¿Necesita ambos certificados para exportar?
Sí, si vende tanto en Europa como en Norteamérica.
Por ejemplo:
Un contenedor de bagazo para llevar comercializado en Alemania debe cumplir la norma EN13432.
El mismo producto enviado a California o Nueva York debe cumplir la norma ASTM D6400 y tener la certificación BPI para evitar alegaciones de lavado verde y sanciones legales.
Incluso si su materia prima está certificada, su producto final (por ejemplo, cuencos de papel estucado, vasos de PLA) también debe estar certificado para el mercado previsto.
¿Qué materiales pueden certificarse?
| Tipo de material | ¿Certificable conforme a la norma EN13432? | ¿Certificable según ASTM D6400? |
|---|---|---|
| PLA (ácido poliláctico) | ✅ | ✅ |
| Bagazo (fibra de caña de azúcar) | ✅ | ✅ |
| Cartón recubierto (con forro compostable) | ✅ (si se prueba en su conjunto) | ✅ |
| Plástico oxodegradable | ❌ | ❌ |
| Plástico derivado del petróleo | ❌ | ❌ |
Sólo los polímeros y fibras de origen biológico o compostables pueden cumplir ambas normas. Los plásticos oxodegradables o biomezclados no suelen cumplirla.
¿Puede autodeclararse conforme?
No. Ambas normas exigen la certificación de terceros.
Para EN13432: Entre los organismos reconocidos figuran TÜV Austria, DIN CERTCO (Alemania) y AIB Vincotte.
Para ASTM D6400: El más reputado en Estados Unidos es el Instituto de Productos Biodegradables (BPI).
No certificarse a través de un organismo acreditado puede dar lugar a:
Embargo aduanero
Multas por etiquetado incorrecto
Prohibición o exclusión de productos
Daño a la confianza en la marca
¿Está cubierto el compostaje doméstico?
No. EN13432 y ASTM D6400 son para compostaje industrial.
Si quieres reconocimiento de compostaje casero:
En la UE: Obtenga "OK Compost Home" de TÜV Austria.
En Australia: AS5810 es la norma para compostables domésticos.
En EE.UU: No existe (todavía) ninguna norma nacional sobre compostaje doméstico.
¿Cómo apoyan estas normas la prohibición del plástico?
Los gobiernos y los municipios hacen cada vez más referencia a las normas EN13432 y ASTM D6400 en su legislación para regular lo que puede etiquetarse como "compostable" o eliminarse con los residuos orgánicos.
Por ejemplo:
Francia prohíbe los bioplásticos similares al plástico a menos que tengan la certificación EN13432.
California exige la certificación ASTM D6400 + BPI para el uso del término "compostable".
Estas normas ofrecen a las empresas una vía clara y con base científica para comercializar legalmente alternativas sostenibles.
Estudio de caso de Bioleader: Vajilla con doble certificación para la exportación
🌱 Compañía: Bioleader
🌍 Mercados: Europa, EE.UU., Oriente Medio, Sudeste Asiático
📦 Productos: Cuencos de bagazo, vasos de PLA, contenedores de papel kraft
✅ Certificaciones: EN13432 (vía DIN CERTCO), ASTM D6400 (BPI), FDA contacto con alimentos
Desafío:
Un distribuidor europeo solicitó 10.000 bivalvas de bagazo compostables para contratos de suministro municipales en Alemania, que requerían la norma EN13432. Por su parte, un comprador estadounidense necesitaba la certificación ASTM D6400 para cumplir las normativas estatales de Oregón y Colorado.
Solución:
Bioleader adaptó su proceso de fabricación para cumplir ambas normas y proporcionó certificados dobles en el producto final envasado, lo que permitió un despacho de aduanas y aprobaciones contractuales sin problemas.
Resultado:
Bioleader aumentó las exportaciones B2B en 31% en 12 meses y creó asociaciones a largo plazo en múltiples zonas de cumplimiento.
Presupuesto de expertos
"Para las exportaciones de envases alimentarios en 2025, EN13432 y ASTM D6400 no son solo certificaciones: son pasaportes para acceder a mercados ecológicos regulados. Sin ellas, se corre el riesgo de que el producto sea rechazado y se dañe la reputación".
- Dra. Karen Li, Asesora sobre materiales circulares, Grupo de trabajo de la UE sobre conformidad de los plásticos
Conclusiones
✅ Si exporta envases alimentarios compostables, debe certificarlos con arreglo a la norma regional pertinente.
✅ EN13432 es imprescindible para los mercados de la UE. ASTM D6400 es obligatoria para EE.UU./Canadá.
✅ La doble certificación permite un comercio mundial fluido y evita escollos legales.
✅ Asóciese con fabricantes certificados como Bioleader, que conocen ambos marcos normativos.
📌 Sección FAQ（La gente también pregunta）
1. ¿Cuál es la diferencia entre EN13432 y ASTM D6400?
EN13432 es la norma europea de compostabilidad centrada en los envases, mientras que ASTM D6400 es la equivalente norteamericana que abarca los plásticos y los envases. Ambas exigen pruebas completas del producto y su biodegradación en un plazo de seis meses, pero se aplican a mercados y sistemas normativos diferentes.
2. ¿Es necesaria la norma EN13432 para vender en Europa?
Sí. Según la Directiva de residuos de envases de la UE, cualquier producto de envasado etiquetado como "compostable" debe tener la certificación EN13432. Sin esta certificación, su producto puede ser bloqueado en las aduanas o restringido legalmente en los países de la UE.
3. ¿Cubre la norma ASTM D6400 el compostaje doméstico?
No. La norma ASTM D6400 sólo se aplica a compostaje industrial entornos. Para el compostaje doméstico, certificaciones como TÜV OK Compost Inicio (UE) o AS 5810 (Australia).
4. ¿Se pueden utilizar etiquetas "compostables" sin certificación?
No. Tanto la UE como EE.UU. tienen normativas estrictas sobre las declaraciones de compostabilidad. Utilizar el término "compostable" sin una certificación válida de terceros (EN13432, ASTM D6400) puede dar lugar a multas, prohibiciones o retirada de productos.
5. ¿Cuáles son los mejores materiales para cumplir ambas normas?
Materiales como PLA, bagazoy fibra de papel no estucada pueden cumplir las normas EN13432 y ASTM D6400 si se procesan adecuadamente. Los materiales mixtos (p. ej., mezclas de plásticos, oxodegradables) suelen cumplir las normas EN134 y ASTM D642. no calificar.
Diferencias entre EN13432 y ASTM D6400, y qué deben hacer los exportadores
Lo que son: Tanto la norma EN13432 como la ASTM D6400 certifican que los productos son compostables industrialmente: se biodegradan ≥90% en 180 días y se desintegran en un compost seguro sin residuos tóxicos.
Ámbito regional: En Europa y muchos mercados asiáticos se exige la norma EN13432; ASTM D6400 es la norma reconocida en EE.UU. y Canadá.
Organismos de certificación: La norma EN13432 está expedida por TÜV Austria o DIN CERTCO; la norma ASTM D6400 está respaldada por la certificación BPI en Norteamérica.
Por qué es importante para las exportaciones: Utilizar la certificación correcta garantiza un etiquetado legal y evita retenciones aduaneras. Los crecientes sistemas de RPE (por ejemplo, LUCID en Alemania, Triman en Francia y los próximos mandatos estatales en Estados Unidos) exigen una documentación y un registro adecuados.
Opciones para las marcas: Obtenga ambas certificaciones para garantizar el acceso a varios mercados, incluya credenciales digitales de cumplimiento vinculadas a QR en los envases y regístrese de forma proactiva en los marcos de RPE para preparar las cadenas de suministro para el futuro.
