Português 
English 
Français 
Español 
Deutsch 
العربية 
Italiano 
Nederlands 
Русский 
日本語 A EN13432 e a ASTM D6400 são normas de compostabilidade industrial equivalentes - a EN13432 aplica-se na Europa e a ASTM D6400 na América do Norte. Ambas exigem pelo menos 90% de biodegradação em 180 dias, desintegração total e eco-segurança. As certificações EN13432 vêm da TÜV Áustria ou DIN CERTCO; a ASTM D6400 vem frequentemente com a certificação BPI. Para cumprir os requisitos de exportação, as marcas devem ter a marca adequada e registar-se em sistemas EPR como o LUCID (Alemanha) ou o Triman (França), ou cumprir os regulamentos dos EUA para evitar atrasos nas alfândegas e alegações de greenwashing.
À medida que as proibições globais de plástico se tornam mais rigorosas e a conformidade ecológica se torna essencial para o acesso ao mercado, compreender as normas de compostabilidade, como a EN13432 e a ASTM D6400, já não é opcional - é uma missão crítica. Para os compradores de exportação, especialmente na indústria de embalagens de alimentos, navegar por estas certificações pode determinar se os seus produtos biodegradáveis podem entrar legalmente nos mercados europeus ou norte-americanos.
Este guia descodifica as diferenças, os requisitos legais e os passos práticos entre EN13432 e ASTM D6400 num formato de FAQ pronto para exportação. Quer esteja a adquirir embalagens compostáveis ou a planear uma distribuição global, este artigo ajudá-lo-á a tomar decisões informadas e em conformidade com a regulamentação.
Como importar da China em 2025: guia passo a passo completo
O que é a EN13432?
A EN13432 é a norma harmonizada da União Europeia que define se os materiais de embalagem são compostáveis industrialmente.
 |
Etiqueta de compostagem OK
Critérios-chave:
Biodegradação mínima do 90% em 6 meses em condições controladas de compostagem.
Desintegração em fragmentos <2 mm no prazo de 12 semanas.
Sem resíduos tóxicos; deve ser aprovado em testes de metais pesados e de ecotoxicidade.
Requer o teste do produto final - não apenas do material.
 |  |
Porque é importante para os exportadores:
A certificação EN13432 é legalmente exigida para produtos comercializados como "compostáveis" na UE ao abrigo da Diretiva 94/62/CE relativa a embalagens e resíduos de embalagens. Sem ela, os produtos podem ser rejeitados na alfândega ou proibidos de serem vendidos.
O que é a ASTM D6400?
A ASTM D6400 é a norma norte-americana (especialmente nos EUA e no Canadá) utilizada para avaliar os plásticos compostáveis e os materiais de embalagem.
Critérios de referência fundamentais:
Biodegradação ≥90% em 180 dias numa instalação de compostagem industrial.
Desintegração física num prazo de 84 dias.
Não deve inibir o crescimento das plantas nem libertar metais pesados.
Aplica-se a artigos acabados e não apenas a matérias-primas.
 |  |
Porque é que é fundamental:
Muitos municípios dos EUA exigem a conformidade com a norma ASTM D6400 antes de permitirem a colocação de embalagens nos fluxos de resíduos orgânicos. É também um pré-requisito para logótipos de terceiros, como a certificação BPI nos EUA.
EN13432 vs ASTM D6400: Qual é a diferença?
| Aspeto | EN13432 (UE) | ASTM D6400 (EUA/Canadá) |
|---|---|---|
| Âmbito de aplicação | Apenas embalagem | Mais vasto: embalagens + plásticos |
| Região | União Europeia | América do Norte |
| Linha do tempo da biodegradação | 6 meses | 6 meses |
| Ensaios | Por produto final | Por produto final |
| Ecotoxicidade | Necessário | Necessário |
| Apoio jurídico | Exigido pela legislação da UE | Exigido pela legislação local/estatal |
| Etiquetagem | Logótipo EN13432 ou TÜV Áustria | Logótipo BPI ou marca ASTM |
👉 Conclusão: Ambas são normas rigorosas de compostagem, mas estão ligadas a sistemas jurídicos diferentes. O ideal é que os produtos destinados à distribuição global cumpram ambas as normas.
São necessárias ambas as certificações para exportação?
Sim, se estiver a vender para a Europa e para a América do Norte.
Por exemplo:
Um contentor de bagaço para levar para casa comercializado na Alemanha deve cumprir a norma EN13432.
O mesmo produto expedido para a Califórnia ou Nova Iorque deve cumprir a norma ASTM D6400 e ser certificado pelo BPI para evitar alegações de "greenwashing" e sanções legais.
Mesmo que a sua matéria-prima seja certificada, o seu produto final (por exemplo, taças de papel revestido, copos de PLA) também deve ser certificado para o mercado a que se destina.
Que materiais podem ser certificados?
| Tipo de material | Certificável segundo a norma EN13432? | Certificável segundo a norma ASTM D6400? |
|---|---|---|
| PLA (ácido poliláctico) | ✅ | ✅ |
| Bagaço (fibra de cana-de-açúcar) | ✅ | ✅ |
| Cartão revestido (com revestimento compostável) | ✅ (se testado como um todo) | ✅ |
| Plástico oxo-degradável | ❌ | ❌ |
| Plástico à base de petróleo | ❌ | ❌ |
Apenas os polímeros e fibras de base biológica ou compostáveis podem cumprir qualquer uma das normas. Os plásticos oxo-degradáveis ou bio-misturados geralmente não se qualificam.
Pode autodeclarar a sua conformidade?
Não. Ambas as normas exigem certificação por terceiros.
Para EN13432: Os organismos reconhecidos incluem a TÜV Áustria, a DIN CERTCO (Alemanha) e a AIB Vincotte.
Para ASTM D6400: O Instituto de Produtos Biodegradáveis (BPI) é o mais conceituado nos Estados Unidos.
A não certificação através de um organismo acreditado pode resultar em
Apreensão aduaneira
Coimas por rotulagem incorrecta
Proibição ou retirada de produtos da lista
Danos à confiança na marca
A compostagem doméstica está abrangida?
N.º EN13432 e ASTM D6400 destinam-se a compostagem industrial.
Se quiser reconhecimento da compostagem doméstica:
Na UE: Obter "OK Compost Home" da TÜV Áustria.
Na Austrália: AS5810 é a norma para produtos compostáveis domésticos.
Nos Estados Unidos: Não existe (ainda) nenhuma norma de compostagem doméstica aceite a nível nacional.
Como é que estas normas apoiam as proibições de plástico?
Os governos e os municípios estão cada vez mais a fazer referência à EN13432 e à ASTM D6400 na sua legislação para regular o que pode ser rotulado como "compostável" ou eliminado com os resíduos orgânicos.
Exemplo:
A França proíbe os bioplásticos semelhantes ao plástico, exceto se forem certificados pela norma EN13432.
A Califórnia exige a certificação ASTM D6400 + BPI para a utilização do termo "compostável".
Estas normas oferecem uma via clara e cientificamente fundamentada para as empresas comercializarem legalmente alternativas sustentáveis.
Estudo de caso da Bioleader: Louça de mesa com dupla certificação para exportação global
🌱 Empresa: Bioleader®
🌍 Mercados: Europa, E.U.A., Médio Oriente, Sudeste Asiático
📦 Produtos: Taças de bagaço, copos PLA, recipientes de papel kraft
✅ Certificações: EN13432 (via DIN CERTCO), ASTM D6400 (BPI), FDA contacto alimentar
Desafio:
Um distribuidor europeu solicitou 10.000 conchas de bagaço compostável para contratos de fornecimento municipal na Alemanha, exigindo a norma EN13432. Entretanto, um comprador dos EUA necessitava da certificação ASTM D6400 para conformidade com os estados de Oregon e Colorado.
Solução:
A Bioleader adaptou o seu processo de fabrico para cumprir ambas as normas e forneceu certificados duplos no produto final embalado, permitindo um desalfandegamento sem problemas e aprovações de contratos.
Resultado:
A Bioleader aumentou as exportações B2B em 31% em 12 meses e criou parcerias de longo prazo em várias zonas de conformidade.
Orçamento de especialistas
"Para as exportações de embalagens de alimentos em 2025, a EN13432 e a ASTM D6400 não são apenas certificações - são passaportes para aceder a mercados verdes regulamentados. Sem elas, corre-se o risco de rejeição do produto e danos à reputação."
- Dra. Karen Li, Consultora para os Materiais Circulares, Grupo de Trabalho da UE para a Conformidade dos Plásticos
Conclusões finais
Se exportar embalagens compostáveis para alimentos, deve certificar-se ao abrigo da norma regional pertinente.
A norma EN13432 é essencial para os mercados da UE. A norma ASTM D6400 é obrigatória para os EUA/Canadá.
A dupla certificação permite um comércio global sem problemas e evita armadilhas legais.
Estabelecer parcerias com fabricantes certificados, como a Bioleader, que compreendem ambos os quadros regulamentares.
📌 Secção FAQ（As pessoas também perguntam）
1. Qual é a diferença entre a EN13432 e a ASTM D6400?
A EN13432 é a norma europeia de compostabilidade centrada nas embalagens, enquanto a ASTM D6400 é a equivalente norte-americana que abrange os plásticos e as embalagens. Ambas exigem testes completos do produto e a sua biodegradação num prazo de seis meses, mas aplicam-se a mercados e sistemas regulamentares diferentes.
2. A norma EN13432 é necessária para a venda na Europa?
Sim. Ao abrigo da Diretiva da UE relativa aos resíduos de embalagens, qualquer produto de embalagem rotulado como "compostável" deve ser certificado pela norma EN13432. Sem esta certificação, o seu produto pode ser bloqueado na alfândega ou sujeito a restrições legais nos países da UE.
3. A norma ASTM D6400 abrange a compostagem doméstica?
Não. A norma ASTM D6400 só se aplica a compostagem industrial ambientes. Para a compostagem doméstica, certificações como TÜV OK Compost Home (UE) ou AS 5810 (Austrália) são necessários.
4. É possível utilizar rótulos "compostáveis" sem certificação?
Não. Tanto a UE como os EUA têm regulamentos rigorosos sobre alegações de compostabilidade. A utilização do termo "compostável" sem uma certificação válida de terceiros (EN13432, ASTM D6400) pode dar origem a coimas, proibições ou recolhas de produtos.
5. Quais são os melhores materiais para cumprir ambas as normas?
Materiais como PLA, bagaçoe fibra de papel não revestido podem cumprir as normas EN13432 e ASTM D6400 quando processados corretamente. Os materiais mistos (por exemplo, misturas de plásticos, oxo-degradáveis) normalmente não cumprem não qualificar.
Como a EN13432 e a ASTM D6400 diferem - e o que os exportadores devem fazer
O que são: Tanto a norma EN13432 como a norma ASTM D6400 certificam que os produtos são compostáveis industrialmente - biodegradação ≥90% em 180 dias e desintegração em composto seguro sem resíduos tóxicos.
Âmbito regional: A norma EN13432 é exigida na Europa e em muitos mercados asiáticos; a norma ASTM D6400 é reconhecida nos EUA e no Canadá.
Organismos de certificação: A norma EN13432 é emitida pela TÜV Áustria ou pela DIN CERTCO; a norma ASTM D6400 é apoiada pela certificação BPI na América do Norte.
Porque é importante para as exportações: A utilização de uma certificação correta garante uma rotulagem legal e evita retenções alfandegárias. Os sistemas EPR em crescimento (por exemplo, o LUCID da Alemanha, o Triman da França, os futuros mandatos estatais dos EUA) exigem documentação e registo adequados.
Opções para marcas: Obtenha ambas as certificações para garantir o acesso a vários mercados, inclua credenciais de conformidade digital ligadas por QR nas embalagens e registe-se proactivamente em quadros de EPR para preparar as cadeias de abastecimento para o futuro.
