{"id":39957,"date":"2026-06-26T14:44:50","date_gmt":"2026-06-26T06:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/?p=39957"},"modified":"2026-06-26T14:49:27","modified_gmt":"2026-06-26T06:49:27","slug":"notes-sur-les-importations-de-vaisselle-compostable-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/notes-sur-les-importations-de-vaisselle-compostable-en-afrique\/","title":{"rendered":"Notes sur l'importation de vaisselle compostable en Afrique : l'exp\u00e9rience du fabricant Bioleader\u00ae sur six march\u00e9s africains"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_39962\" aria-describedby=\"caption-attachment-39962\" style=\"width: 1448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39962\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader.jpg\" alt=\"Notes sur une op\u00e9ration d&#039;importation de vaisselle compostable en Afrique comprenant des r\u00e9cipients en bagasse, des bols en papier et des gobelets en papier, ainsi que la logistique d&#039;exportation assur\u00e9e par Bioleader\u00ae\" width=\"1448\" height=\"1086\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader.jpg 1448w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/compostable-tableware-import-case-notes-africa-bioleader-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39962\" class=\"wp-caption-text\">Bioleader\u00ae partage des notes de cas anonymis\u00e9es concernant des exportations vers l'Afrique, portant notamment sur la vaisselle compostable, les r\u00e9cipients en bagasse, les gobelets en papier, les bols en papier, les couverts et la planification de conteneurs mixtes.<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"bioleader-summary-card\">\n<h2>Notes sur un cas d'importation de vaisselle compostable en Afrique : r\u00e9sum\u00e9 succinct<\/h2>\n<p>Cet article pr\u00e9sente des notes de cas anonymis\u00e9es du fabricant Bioleader\u00ae issues de projets d'emballages destin\u00e9s \u00e0 la restauration en Afrique, notamment \u00e0 l'\u00eele Maurice, au S\u00e9n\u00e9gal, au Nigeria (Lagos), en Namibie, au Ghana et au Lib\u00e9ria. L'objectif est de montrer comment les importations r\u00e9elles de vaisselle compostable sont planifi\u00e9es en fonction du march\u00e9, de la gamme de produits, du volume des cartons, de la documentation, de l'utilisation dans la restauration et de la logique d'exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>Ces cas s'appuient sur les devis \u00e0 l'exportation de Bioleader\u00ae, ses registres de factures et de bordereaux d'exp\u00e9dition, ses donn\u00e9es de planification des exp\u00e9ditions ainsi que ses discussions relatives \u00e0 l'approvisionnement. Les noms des clients, leurs coordonn\u00e9es, les num\u00e9ros de facture, les num\u00e9ros de bon de commande, les prix exacts, les coordonn\u00e9es bancaires et les identifiants confidentiels des exp\u00e9ditions ne sont pas divulgu\u00e9s. L'accent est mis sur l'exp\u00e9rience du fabricant et le processus de prise de d\u00e9cision en mati\u00e8re d'approvisionnement.<\/p>\n<ul>\n<li>L'\u00eele Maurice illustre pourquoi les march\u00e9s soucieux de la conformit\u00e9 ont besoin d'emballages alimentaires en fibre moul\u00e9e et sans plastique, accompagn\u00e9s d'une documentation claire.<\/li>\n<li>Le S\u00e9n\u00e9gal montre que les programmes de distribution de gobelets en papier \u00e0 grande \u00e9chelle n\u00e9cessitent une planification de la taille des gobelets, une v\u00e9rification des impressions et un contr\u00f4le du volume des cartons au niveau 40HQ.<\/li>\n<li>Le cas du Nigeria \/ Lagos montre que les projets visant \u00e0 remplacer les plats \u00e0 emporter n\u00e9cessitent des syst\u00e8mes complets comprenant des bols et des couvercles en papier, et pas seulement des bols individuels.<\/li>\n<li>La Namibie illustre comment les r\u00e9f\u00e9rences de lancement de la gamme \u00ab bagasse clamshell \u00bb peuvent aider les distributeurs \u00e0 \u00e9valuer la demande avant d'\u00e9largir leurs gammes de produits.<\/li>\n<li>Le Ghana montre comment la vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et les couverts en CPLA peuvent contribuer \u00e0 un v\u00e9ritable remplacement de la mousse et \u00e0 une transition vers des emballages plus durables, encourag\u00e9e par les politiques publiques.<\/li>\n<li>Le cas du Lib\u00e9ria montre que les projets miniers et de restauration collective industrielle n\u00e9cessitent une production multi-conteneurs, une planification par sites distincts et un contr\u00f4le des inspections.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Pourquoi les fiches techniques des fabricants sont-elles importantes pour les acheteurs africains de mat\u00e9riaux d'emballage ?<\/h2>\n<p>Les emballages alimentaires jetables en Afrique font souvent l'objet de discussions autour de termes de recherche g\u00e9n\u00e9raux tels que \u00ab vaisselle compostable \u00bb, \u00ab r\u00e9cipients alimentaires biod\u00e9gradables \u00bb, \u00ab alternatives \u00e0 l'interdiction du plastique \u00bb, \u00ab substituts au polystyr\u00e8ne expans\u00e9 \u00bb et \u00ab emballages durables pour plats \u00e0 emporter \u00bb. Ces termes sont utiles pour les \u00e9tudes de march\u00e9, mais ils n'expliquent pas comment fonctionnent concr\u00e8tement les projets d'importation.<\/p>\n<p>Dans le cadre d\u2019un v\u00e9ritable approvisionnement B2B, chaque pays pr\u00e9sente des habitudes alimentaires, des profils d\u2019acheteurs, des itin\u00e9raires portuaires, des limites de volume des cartons, des exigences en mati\u00e8re de documentation, des questions de certification et des canaux de distribution propres. Une exp\u00e9dition de gobelets en papier vers le S\u00e9n\u00e9gal ne s\u2019organise pas de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019un projet de bols en papier \u00e0 Lagos. Une exp\u00e9dition de barquettes en fibre moul\u00e9e vers l\u2019\u00eele Maurice n\u2019a rien \u00e0 voir avec un projet de restauration pour le secteur minier au Lib\u00e9ria. Une commande de produits de remplacement de la mousse au Ghana n\u00e9cessite une approche diff\u00e9rente de celle d\u2019une premi\u00e8re exp\u00e9dition de r\u00e9f\u00e9rences vers la Namibie.<\/p>\n<p>Bioleader\u00ae s'appuie sur son exp\u00e9rience en mati\u00e8re d'approvisionnement, acquise au fil de nombreux cas concrets, pour aider les acheteurs \u00e0 passer de demandes vagues \u00e0 des programmes de produits concrets. Plut\u00f4t que de se contenter de demander des \u201c r\u00e9cipients alimentaires \u00e9cologiques \u201d, les acheteurs s\u00e9rieux devraient d\u00e9finir l'application alimentaire, le march\u00e9 cible, la quantit\u00e9 command\u00e9e, les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux, les besoins en documentation, le volume d'emballage et le plan de r\u00e9approvisionnement.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Comment Bioleader\u00ae prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des clients dans les dossiers m\u00e9dicaux<\/h2>\n<p>Bioleader\u00ae ne divulgue pas sans autorisation les noms de ses clients, leurs coordonn\u00e9es, les num\u00e9ros de facture, les num\u00e9ros PI, les coordonn\u00e9es bancaires, les documents d'exp\u00e9dition complets, les num\u00e9ros de conteneur, les num\u00e9ros de scell\u00e9s ni les prix exacts des transactions. Ces informations pourraient r\u00e9v\u00e9ler les relations entre un acheteur et ses fournisseurs, sa structure tarifaire, son volume d'achat, l'itin\u00e9raire d'exp\u00e9dition et sa strat\u00e9gie commerciale.<\/p>\n<p>Cet article s'appuie sur des dossiers de cas anonymis\u00e9s. Il peut mentionner le pays, la gamme de produits, le volume approximatif des livraisons, le volume des cartons, l'utilisation dans la restauration et les recommandations du fabricant, mais il ne r\u00e9v\u00e8le ni l'identit\u00e9 des clients ni aucune information permettant de remonter jusqu'\u00e0 une transaction sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p>Cette approche est plus propice \u00e0 l'\u00e9tablissement d'une relation de confiance \u00e0 long terme. Elle permet \u00e0 Bioleader\u00ae de faire valoir son exp\u00e9rience concr\u00e8te en mati\u00e8re d'exportation et de fabrication, tout en pr\u00e9servant la confidentialit\u00e9 des importateurs, distributeurs, fournisseurs du secteur h\u00f4telier, op\u00e9rateurs de restauration et acheteurs de la restauration collective africains.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Aper\u00e7u de cas : six exemples de march\u00e9s africains<\/h2>\n<figure id=\"attachment_39963\" aria-describedby=\"caption-attachment-39963\" style=\"width: 1448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39963\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix.jpg\" alt=\"Matrice d&#039;\u00e9tudes de cas sur l&#039;exportation de vaisselle compostable \u00ab Anonymized Africa \u00bb, couvrant l&#039;\u00eele Maurice, le S\u00e9n\u00e9gal, le Nigeria, la Namibie, le Ghana et le Lib\u00e9ria\" width=\"1448\" height=\"1086\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix.jpg 1448w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anonymized-Africa-Tableware-Export-Case-Matrix-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39963\" class=\"wp-caption-text\">Une matrice de cas Bioleader\u00ae anonymis\u00e9e r\u00e9sumant des signaux concrets relatifs \u00e0 l'importation de vaisselle compostable destin\u00e9e au march\u00e9 africain, les familles de produits, l'ampleur des commandes et les enseignements tir\u00e9s en mati\u00e8re d'approvisionnement.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des six \u00e9tudes de cas consacr\u00e9es \u00e0 l'Afrique et utilis\u00e9es dans cet article. Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 simplifi\u00e9es \u00e0 des fins de d\u00e9bat public et ne contiennent aucune information confidentielle relative aux clients.<\/p>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>March\u00e9<\/th>\n<th>Type d'acheteur anonyme<\/th>\n<th>Gamme de produits<\/th>\n<th>Signal d'\u00e9chelle de commande<\/th>\n<th>Principal enseignement tir\u00e9 en mati\u00e8re de passation de march\u00e9s<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Maurice<\/td>\n<td>Importateur d'emballages destin\u00e9s \u00e0 la restauration sur un march\u00e9 insulaire o\u00f9 la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire rev\u00eat une importance particuli\u00e8re<\/td>\n<td>Barquettes en fibres moul\u00e9es et emballages alimentaires destin\u00e9s \u00e0 la restauration, \u00e0 base de bagasse<\/td>\n<td>Projets de plateaux portant sur des quantit\u00e9s comprises entre 150 000 et 300 000 pi\u00e8ces, avec coordination des exp\u00e9ditions fractionn\u00e9es et des chargements en groupage (LCL)<\/td>\n<td>Avant de comparer les prix, il est important de v\u00e9rifier la s\u00e9lection des mat\u00e9riaux, les donn\u00e9es d'emballage et la coh\u00e9rence des documents.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u00e9n\u00e9gal<\/td>\n<td>Acheteur d'emballages pour boissons et de gobelets en papier<\/td>\n<td>Gobelets en papier \u00e0 simple paroi pour le service de petites boissons et de caf\u00e9<\/td>\n<td>Plus de deux millions de gobelets en papier, soit environ 66 m\u00b3 et une logique de chargement de type 40HQ<\/td>\n<td>Les importations de gobelets en papier n\u00e9cessitent une combinaison de tailles, une planification de l'impression, une utilisation optimale des cartons et une adaptation \u00e0 l'usage pr\u00e9vu pour les boissons.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nigeria \/ Lagos<\/td>\n<td>Acheteur d'emballages pour plats \u00e0 emporter<\/td>\n<td>Bol en papier ronds, bols en papier rectangulaires, couvercles bomb\u00e9s en PET et couvercles en PP (en option)<\/td>\n<td>Environ 340 000 pi\u00e8ces et pr\u00e8s de 40 cartons de type HQ<\/td>\n<td>La commande de repas \u00e0 livrer doit \u00eatre pr\u00e9vue sous la forme d'un ensemble \u00ab bol et couvercle \u00bb, et non d'une commande de \u00ab bol seul \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Namibie<\/td>\n<td>Distributeur d'emballages pour plats \u00e0 emporter<\/td>\n<td>Bo\u00eetes \u00e0 charni\u00e8res en bagasse et bo\u00eetes \u00e0 couvercle rabattable compartiment\u00e9es<\/td>\n<td>Environ 160 000 pi\u00e8ces, avec une pr\u00e9vision de volume en m\u00b3 sur la base d'un conteneur de 20 pieds<\/td>\n<td>Les r\u00e9f\u00e9rences de d\u00e9part devraient se concentrer sur les formats courants de bo\u00eetiers \u00e0 clapet avant de se diversifier vers de nombreux articles sur mesure.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ghana<\/td>\n<td>Un importateur d'emballages destin\u00e9s \u00e0 la restauration se pr\u00e9pare \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande li\u00e9e au remplacement de la mousse<\/td>\n<td>Vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et couverts compostables en CPLA<\/td>\n<td>Une exp\u00e9dition enregistr\u00e9e de 635 000 pi\u00e8ces, 1 330 cartons et environ 58 m\u00b3<\/td>\n<td>Les acheteurs ghan\u00e9ens devraient se pr\u00e9parer d\u00e8s maintenant \u00e0 trouver des alternatives \u00e0 la mousse en se munissant de la documentation relative aux produits, des donn\u00e9es sur les cartons et en s\u00e9lectionnant des produits en tenant compte des politiques en vigueur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lib\u00e9ria<\/td>\n<td>Sc\u00e9nario d'approvisionnement dans les secteurs de la restauration collective et de l'exploitation mini\u00e8re<\/td>\n<td>Bo\u00eetes-repas en bagasse, plateaux rectangulaires et couvercles assortis en pulpe de canne \u00e0 sucre<\/td>\n<td>Planification portant sur plusieurs millions de pi\u00e8ces, plus de 500 m\u00b3 et environ huit conteneurs 40HQ<\/td>\n<td>Les grands projets industriels n\u00e9cessitent une planification par lots, la ma\u00eetrise des d\u00e9lais de production, des justificatifs de chargement et des options d'inspection.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Note de cas sur l'\u00eele Maurice : des emballages alimentaires en fibre moul\u00e9e con\u00e7us dans le respect de la r\u00e9glementation<\/h2>\n<p>L'\u00eele Maurice constitue un cas d'\u00e9tude int\u00e9ressant, car les march\u00e9s insulaires, tr\u00e8s soucieux de la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, consid\u00e8rent souvent les emballages alimentaires jetables comme un enjeu \u00e0 la fois en mati\u00e8re d'importation et de restauration. Dans le cadre d'un projet anonyme men\u00e9 \u00e0 l'\u00eele Maurice par Bioleader\u00ae, l'acheteur s'est approvisionn\u00e9 en barquettes en fibre moul\u00e9e destin\u00e9es \u00e0 l'emballage dans le secteur de la restauration ; la planification des exp\u00e9ditions a d\u00fb tenir compte des exigences d'importation de Port-Louis, des donn\u00e9es relatives aux cartons et de la coordination des exp\u00e9ditions fractionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es d'exportation disponibles confirment un projet portant sur des barquettes en fibre moul\u00e9e, dans une fourchette comprise entre 150 000 et 300 000 pi\u00e8ces. L'un des lots comprenait 150 000 pi\u00e8ces de vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier, r\u00e9parties dans 150 cartons, pour un poids net d'environ 1 950 kg, un poids brut d'environ 2 070 kg et un volume d'environ 7,277 m\u00b3. La planification PI associ\u00e9e indiquait \u00e9galement un projet de plateaux plus important, portant sur environ 300 000 pi\u00e8ces et un volume d'environ 11 m\u00b3.<\/p>\n<p>La le\u00e7on \u00e0 retenir sur le plan commercial est que les acheteurs ciblant le march\u00e9 mauricien ne doivent pas se limiter au seul prix du produit. Ils doivent d\u2019abord v\u00e9rifier le type de mat\u00e9riau, la cat\u00e9gorie du produit, son admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019importation, l\u2019emballage en carton, la formulation de la facture commerciale et la coh\u00e9rence de la liste de colisage. Sur un march\u00e9 sensible aux plastiques \u00e0 usage unique non biod\u00e9gradables, des descriptions de produits impr\u00e9cises peuvent engendrer des risques inutiles.<\/p>\n<p>Pour ce type de march\u00e9, Bioleader\u00ae recommande g\u00e9n\u00e9ralement de commencer par des emballages alimentaires sans plastique et \u00e0 base de fibres, tels que <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/vaisselle-en-bagasse-de-canne-a-sucre\/\" target=\"_blank\">vaisselle en bagasse de canne \u00e0 sucre<\/a>, les barquettes en fibre moul\u00e9e, les r\u00e9cipients alimentaires en bagasse et les emballages \u00e0 base de papier. Si les acheteurs souhaitent se procurer des produits \u00e0 base de PLA, d'amidon de ma\u00efs ou de plastique, ils doivent v\u00e9rifier la classification locale et les conditions d'importation avant l'exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>Le cas de l'\u00eele Maurice montre que la conformit\u00e9 ne se limite pas \u00e0 la r\u00e9glementation. Elle concerne \u00e9galement la mani\u00e8re dont le fabricant r\u00e9dige les descriptions de produits, les informations figurant sur les cartons, les documents d'exp\u00e9dition et assure une communication claire \u00e0 l'intention de l'importateur.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-note-box\">\n<h3>Aper\u00e7u du march\u00e9 des achats \u00e0 l'\u00eele Maurice : la conformit\u00e9 avant le prix<\/h3>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9fi pour l'acheteur<\/th>\n<th>R\u00e9ponse Bioleader\u00ae<\/th>\n<th>Le\u00e7on sur les march\u00e9s publics<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L'acheteur avait besoin d'emballages alimentaires en fibre moul\u00e9e adapt\u00e9s \u00e0 un march\u00e9 insulaire tr\u00e8s soucieux de la conformit\u00e9, o\u00f9 les produits en plastique classiques peuvent pr\u00e9senter des risques en mati\u00e8re d'importation et d'acceptation par la client\u00e8le.<\/td>\n<td>Bioleader\u00ae a ax\u00e9 la discussion sur les barquettes en fibre moul\u00e9e, les emballages alimentaires \u00e0 base de bagasse, les donn\u00e9es relatives au carton, la coh\u00e9rence des bordereaux d'exp\u00e9dition et la formulation des documents d'exportation, plut\u00f4t que de consid\u00e9rer ce projet comme une simple demande de devis pour des barquettes.<\/td>\n<td>Pour les march\u00e9s de type mauricien, les importateurs doivent v\u00e9rifier la classification des mat\u00e9riaux, la description des produits, les informations relatives \u00e0 l'emballage et les documents d'exp\u00e9dition avant de se contenter de comparer le prix unitaire.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Note de cas sur le S\u00e9n\u00e9gal : approvisionnement en gobelets en papier et tasses \u00e0 caf\u00e9 pour le service des boissons<\/h2>\n<p>Le S\u00e9n\u00e9gal vient enrichir les \u00e9tudes de cas africaines de Bioleader\u00ae d\u2019une cat\u00e9gorie de produits importante : les gobelets en papier et l\u2019approvisionnement en gobelets \u00e0 caf\u00e9. Dans le cadre d\u2019un projet anonymis\u00e9 ax\u00e9 sur Dakar et portant sur les emballages de boissons, Bioleader\u00ae a travaill\u00e9 sur un programme de production \u00e0 grande \u00e9chelle de gobelets en papier, couvrant les petits formats \u00e0 simple paroi, notamment les formats 2,5 oz, 4 oz et 7 oz.<\/p>\n<p>La planification de l'exp\u00e9dition portait sur plus de deux millions de gobelets en papier, environ 1 950 cartons et quelque 66,65 m\u00b3, ce qui correspond \u00e0 un volume proche de celui de 40 conteneurs de type HQ. Ce point est important, car les gobelets en papier sont l\u00e9gers mais encombrants. Un acheteur qui se contenterait de comparer le prix unitaire risquerait de ne pas tenir compte de l'impact r\u00e9el, sur le co\u00fbt \u00e0 l'arriv\u00e9e, des dimensions des cartons et de l'efficacit\u00e9 du chargement.<\/p>\n<p>Les projets li\u00e9s aux gobelets en papier n\u00e9cessitent \u00e9galement une planification en fonction des applications. Un gobelet de 2,5 oz peut convenir \u00e0 des d\u00e9gustations, \u00e0 des boissons de type expresso ou \u00e0 des formats de boissons locales de petite taille. Un gobelet de 4 oz peut servir du caf\u00e9, du th\u00e9 ou des portions de boissons plus petites. Un gobelet de 7 oz permet quant \u00e0 lui de proposer une offre plus large de boissons en caf\u00e9 ou \u00e0 emporter. Dans le cas du S\u00e9n\u00e9gal, le projet comprenait \u00e9galement un mod\u00e8le de r\u00e9f\u00e9rence \u201c Caf\u00e9 Touba \u201d de couleur noire, montrant que la demande en gobelets en papier peut \u00eatre \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la culture locale des boissons et \u00e0 l\u2019image de marque.<\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience du S\u00e9n\u00e9gal nous enseigne que les gobelets en papier ne sont pas de simples produits de grande consommation. Les acheteurs africains de boissons doivent v\u00e9rifier la taille des gobelets, la structure du carton, le type de rev\u00eatement, la mise en page de l'impression, le mode d'emballage, le volume des cartons, les d\u00e9lais de production, ainsi que la destination des gobelets : boissons chaudes, boissons froides ou les deux. Pour les boissons chaudes, le choix des gobelets en papier doit \u00eatre effectu\u00e9 avec plus de soin que celui des gobelets en PLA destin\u00e9s aux boissons froides.<\/p>\n<p>Bioleader\u00ae peut accompagner les acheteurs africains du secteur de l'emballage des boissons dans l'approvisionnement en gobelets en papier, les discussions relatives \u00e0 l'impression personnalis\u00e9e, l'adaptation des formats, la planification des cartons et la s\u00e9lection coordonn\u00e9e de produits avec couvercles, agitateurs, manchons ou accessoires \u00e0 emporter, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-note-box\">\n<h3>Aper\u00e7u du march\u00e9 s\u00e9n\u00e9galais : les gobelets en papier, un projet de promotion et de valorisation de la marque<\/h3>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9fi pour l'acheteur<\/th>\n<th>R\u00e9ponse Bioleader\u00ae<\/th>\n<th>Le\u00e7on sur les march\u00e9s publics<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L'acheteur avait besoin d'un programme de gobelets en papier \u00e0 grand volume destin\u00e9 au service des boissons, comprenant des gobelets de petite taille et adapt\u00e9s aux boissons locales. Le v\u00e9ritable d\u00e9fi ne r\u00e9sidait pas seulement dans le prix, mais aussi dans la gamme de tailles, l'impression et le volume de cartons de type 40HQ.<\/td>\n<td>Bioleader\u00ae a abord\u00e9 ce projet comme un programme d'approvisionnement en gobelets en papier, en examinant les tailles des gobelets, le sens d'impression, la quantit\u00e9 par carton, le volume en m\u00b3, les d\u00e9lais de livraison et l'ad\u00e9quation \u00e0 l'usage pr\u00e9vu pour les boissons.<\/td>\n<td>Pour le S\u00e9n\u00e9gal et les march\u00e9s de boissons similaires, la planification des gobelets en papier doit tenir compte de la taille des gobelets, du type de boisson, des besoins en mati\u00e8re d'impression, de l'efficacit\u00e9 des cartons et des canaux de distribution locaux.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Note de cas \u2013 Nigeria \/ Lagos : bols en papier et couvercles assortis destin\u00e9s \u00e0 remplacer les emballages \u00e0 emporter<\/h2>\n<p>Le Nigeria et Lagos constituent des exemples utiles pour comprendre le remplacement concret des emballages \u00e0 emporter. Dans le cadre d\u2019un projet anonymis\u00e9 ax\u00e9 sur Lagos, l\u2019acheteur ne s\u2019est pas limit\u00e9 \u00e0 une seule taille de bol. Le projet portait sur un syst\u00e8me complet de bols et de couvercles en papier, comprenant des bols ronds en papier kraft, des bols rectangulaires en papier kraft, des couvercles bomb\u00e9s en PET et des options de couvercles en PP.<\/p>\n<p>Le projet portait sur des bols ronds en papier kraft de 500 ml, 750 ml et 1 000 ml ; des bols rectangulaires en papier kraft de 750 ml et 1 000 ml ; des couvercles bomb\u00e9s en PET de 148 mm ; et des couvercles en PP de 173 \u00d7 121 mm. Le volume total pr\u00e9vu s'\u00e9levait \u00e0 environ 342 000 pi\u00e8ces, soit environ 1 140 cartons, pour un poids brut d'environ 5 797 kg et un volume d'environ 69,043 m\u00b3.<\/p>\n<p>Ce cas illustre pourquoi le remplacement des contenants alimentaires en Afrique ne peut pas \u00eatre planifi\u00e9 en se basant uniquement sur le prix du bol. Un bol rond sans couvercle adapt\u00e9 peut s'av\u00e9rer inadapt\u00e9 \u00e0 la livraison de plats \u00e0 emporter. Un bol rectangulaire peut \u00eatre plus adapt\u00e9 aux plats \u00e0 base de riz et aux plats pr\u00e9par\u00e9s. Un couvercle bomb\u00e9 en PET peut am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 des aliments, tandis qu\u2019un couvercle en PP peut r\u00e9pondre \u00e0 des attentes diff\u00e9rentes en mati\u00e8re de manipulation ou de r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur, \u00e0 condition que l\u2019acheteur local accepte ce mat\u00e9riau.<\/p>\n<p>Pour les acheteurs du Nigeria \/ de Lagos, le remplacement de la mousse et du plastique n\u00e9cessite souvent un syst\u00e8me complet. Parmi les options pratiques, on peut citer : <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/bols-en-papier-kraft-contenants-alimentaires-fabricant-bioleader\/\" target=\"_blank\">bols en papier kraft<\/a>, barquettes en papier pour soupe, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/saladier-en-papier\/\" target=\"_blank\">saladiers en papier<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/boite-a-clapet-en-bagasse\/\" target=\"_blank\">bo\u00eetes \u00e0 clapet en bagasse<\/a>, des r\u00e9cipients alimentaires en bagasse et des couvercles adapt\u00e9s.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de noter que les frais d'exp\u00e9dition et les frais li\u00e9s au SONCAP ou \u00e0 la certification doivent \u00eatre confirm\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Sur les march\u00e9s africains, les frais de certification, d'inspection, de d\u00e9douanement, d'exp\u00e9dition et de formalit\u00e9s \u00e0 destination peuvent influencer la d\u00e9cision d'achat finale. Les importateurs doivent distinguer ces co\u00fbts du prix unitaire d\u00e9part usine d\u00e8s le d\u00e9but des n\u00e9gociations.<\/p>\n<p>La le\u00e7on \u00e0 tirer de Lagos est simple : un r\u00e9cipient ne constitue pas une solution compl\u00e8te pour les plats \u00e0 emporter tant que le couvercle, le type d'aliment, le mode de livraison, l'empilage, le volume du carton et la documentation n'ont pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s dans leur ensemble.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-note-box\">\n<h3>Nigeria \/ Lagos : aper\u00e7u des march\u00e9s publics : l'ad\u00e9quation entre le r\u00e9cipient et son couvercle est la cl\u00e9 d'une performance optimale<\/h3>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9fi pour l'acheteur<\/th>\n<th>R\u00e9ponse Bioleader\u00ae<\/th>\n<th>Le\u00e7on sur les march\u00e9s publics<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L'acheteur avait besoin d'emballages \u00e0 emporter adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents formats de plats, notamment des bols ronds, des bols rectangulaires et des couvercles assortis. Une offre portant uniquement sur les bols n'aurait pas permis de r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re de livraison, d'empilage et de visibilit\u00e9 des aliments.<\/td>\n<td>Bioleader\u00ae a examin\u00e9 la commande en tant que syst\u00e8me complet comprenant un bol et un couvercle en papier, en tenant compte notamment de la capacit\u00e9 du bol, du mat\u00e9riau du couvercle, du volume du carton, du poids brut, du volume de chargement et des \u00e9l\u00e9ments de certification \u00e0 confirmer s\u00e9par\u00e9ment.<\/td>\n<td>Pour remplacer les plats \u00e0 emporter de type \u00ab Lagos \u00bb, les importateurs devraient tester les bols et leurs couvercles avec de la vraie nourriture, en simulant les conditions de livraison et d'empilage, avant de valider un achat en gros.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Note de cas sur la Namibie : les conteneurs \u00e0 charni\u00e8res en bagasse comme r\u00e9f\u00e9rences de lancement<\/h2>\n<p>La Namibie illustre parfaitement la planification des r\u00e9f\u00e9rences de lancement. Dans les donn\u00e9es du projet namibien, la gamme de produits concernait des barquettes \u00e0 charni\u00e8re en bagasse, et non des gobelets \u00e0 caf\u00e9 en papier. L'assortiment comprenait des formats courants de barquettes \u00e0 charni\u00e8re, tels que les mod\u00e8les 6\u2033\u00d76\u2033, 9\u2033\u00d76\u2033 et 9\u2033\u00d76\u2033 \u00e0 deux compartiments.<\/p>\n<p>La planification de l'exp\u00e9dition pr\u00e9voyait environ 165 000 pi\u00e8ces, 330 cartons et environ 27,318 m\u00b3. Cela correspond \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 une premi\u00e8re exp\u00e9dition de type \u00ab 20 pieds \u00bb. Ce volume est suffisamment important pour permettre de tester le march\u00e9, tout en restant suffisamment raisonnable pour \u00e9viter une complexit\u00e9 excessive au niveau des r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>Le r\u00e9cipient \u00e0 charni\u00e8res de 6\u2033\u00d76\u2033 peut contenir de petits repas, des en-cas, des produits de boulangerie, des accompagnements ou des portions compactes \u00e0 emporter. Le r\u00e9cipient \u00e0 charni\u00e8res de 9\u2033\u00d76\u2033 correspond \u00e0 un format de plats \u00e0 emporter plus classique. La version \u00e0 deux compartiments de 9\u2033\u00d76\u2033 permet de transporter des repas n\u00e9cessitant une s\u00e9paration, tels que du riz accompagn\u00e9 d\u2019une sauce, des prot\u00e9ines accompagn\u00e9es de garnitures, ou des plats compos\u00e9s qui ne doivent pas \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s pendant la livraison.<\/p>\n<p>Pour la Namibie et les march\u00e9s similaires, Bioleader\u00ae recommande de commencer par des mesures concr\u00e8tes <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/conteneur-alimentaire-en-bagasse\/\" target=\"_blank\">contenants alimentaires en bagasse<\/a> et les bo\u00eetes \u00e0 couvercle rabattable avant de passer \u00e0 des formats hautement personnalis\u00e9s. Les formats standard sont plus faciles \u00e0 commercialiser pour les distributeurs aupr\u00e8s de divers types de clients, notamment les \u00e9tablissements de plats \u00e0 emporter, les caf\u00e9s, les boulangeries, les petits restaurants et les acheteurs du secteur de la restauration collective.<\/p>\n<p>La le\u00e7on \u00e0 retenir de l'exp\u00e9rience namibienne est qu'il faut faire preuve de rigueur dans la s\u00e9lection des r\u00e9f\u00e9rences. Un distributeur n'a pas besoin de proposer vingt tailles d\u00e8s la premi\u00e8re livraison. Une meilleure strat\u00e9gie consiste \u00e0 tester les formats de bo\u00eetiers \u00e0 clapet les plus courants, \u00e0 identifier les tailles qui se vendent le mieux, puis \u00e0 \u00e9largir la gamme uniquement une fois que la demande de r\u00e9approvisionnement est clairement \u00e9tablie.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-note-box\">\n<h3>Aper\u00e7u du march\u00e9 des achats en Namibie : commencez par les r\u00e9f\u00e9rences de bennes \u00e0 benne basculante \u00e0 rotation rapide<\/h3>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9fi pour l'acheteur<\/th>\n<th>R\u00e9ponse Bioleader\u00ae<\/th>\n<th>Le\u00e7on sur les march\u00e9s publics<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L'acheteur avait besoin d'emballages pratiques pour les plats \u00e0 emporter, disponibles dans les formats courants de barquettes \u00e0 couvercle, sans pour autant devoir int\u00e9grer trop de r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 faible rotation dans la premi\u00e8re livraison.<\/td>\n<td>Bioleader\u00ae a propos\u00e9 une gamme initiale de r\u00e9f\u00e9rences comprenant des barquettes \u00e0 charni\u00e8res en bagasse de 6 pouces et 9 pouces, dont une version compartiment\u00e9e pour les repas n\u00e9cessitant une s\u00e9paration des aliments.<\/td>\n<td>Pour les distributeurs op\u00e9rant \u00e0 la mani\u00e8re namibienne, la premi\u00e8re livraison devrait permettre de valider la demande locale avec des formats de barquettes courants avant de se lancer dans la fabrication de moules sur mesure, l'impression ou de nombreux formats de niche.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Note sur le cas du Ghana : vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et couverts en CPLA pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande de substituts \u00e0 la mousse<\/h2>\n<p>Le Ghana constitue d\u00e9sormais un cas particuli\u00e8rement important, car il combine des donn\u00e9es r\u00e9elles d\u2019exp\u00e9dition Bioleader\u00ae avec un signal clair de transition du march\u00e9. Selon des informations rendues publiques, l\u2019Autorit\u00e9 ghan\u00e9enne de protection de l\u2019environnement a annonc\u00e9 une restriction \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale sur les produits en polystyr\u00e8ne expans\u00e9 (Styrofoam) \u00e0 compter de janvier 2027, notamment les barquettes alimentaires \u00e0 emporter, les gobelets jetables, les assiettes et autres produits en mousse. Les importateurs doivent tout de m\u00eame v\u00e9rifier les derni\u00e8res dispositions officielles de l\u2019EPA et des douanes avant l\u2019exp\u00e9dition, mais l\u2019orientation du march\u00e9 est claire : il faut se pr\u00e9parer d\u00e8s maintenant \u00e0 proposer des alternatives \u00e0 la mousse.<\/p>\n<p>D'apr\u00e8s une facture commerciale et une liste de colisage ghan\u00e9ennes anonymis\u00e9es examin\u00e9es dans le cadre de cet article, Bioleader\u00ae a effectu\u00e9 une livraison document\u00e9e vers le Ghana comprenant deux familles de produits : de la vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et des couverts compostables en CPLA. Le volume total de la livraison s'\u00e9levait \u00e0 635 000 pi\u00e8ces, r\u00e9parties \u00e0 parts \u00e9gales entre 317 500 pi\u00e8ces de vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et 317 500 pi\u00e8ces de couverts compostables en CPLA.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'emballage sont particuli\u00e8rement utiles pour les acheteurs. L'exp\u00e9dition vers le Ghana comprenait au total 1 330 cartons, dont 665 cartons de vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et 665 cartons de couverts compostables en CPLA. Le poids net total s'\u00e9levait \u00e0 environ 13 080 kg, le poids brut total \u00e0 environ 14 144 kg et le volume de l'exp\u00e9dition \u00e0 environ 58,24 m\u00b3. Ces chiffres correspondent \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 un sc\u00e9nario de planification de type \u00ab 40HQ \u00bb et montrent \u00e0 quel point la vaisselle jetable, tr\u00e8s volumineuse, influe sur les d\u00e9cisions relatives aux conteneurs et au fret.<\/p>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9l\u00e9ment relatif \u00e0 l'exp\u00e9dition vers le Ghana<\/th>\n<th>Gamme de produits<\/th>\n<th>Quantit\u00e9<\/th>\n<th>Cartons<\/th>\n<th>CBM<\/th>\n<th>Signification du terme \u00ab approvisionnement \u00bb<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Alternative aux r\u00e9cipients alimentaires<\/td>\n<td>Vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier<\/td>\n<td>317 500 pi\u00e8ces<\/td>\n<td>665 cartons<\/td>\n<td>Environ 29,12 m\u00b3<\/td>\n<td>Permet de remplacer les emballages alimentaires en mousse ou en plastique par des emballages en fibre moul\u00e9e ou \u00e0 base de bagasse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Accessoire pour kit repas<\/td>\n<td>Couverts compostables CPLA<\/td>\n<td>317 500 pi\u00e8ces<\/td>\n<td>665 cartons<\/td>\n<td>Environ 29,12 m\u00b3<\/td>\n<td>Propose des formules de plats \u00e0 emporter, des paniers-repas, des services pour les h\u00f4tels et des programmes de restauration collective.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition totale<\/td>\n<td>Vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier + couverts en CPLA<\/td>\n<td>635 000 pi\u00e8ces<\/td>\n<td>1,330 cartons<\/td>\n<td>Environ 58,24 m\u00b3<\/td>\n<td>Cela montre pourquoi les importateurs devraient envisager les alternatives \u00e0 la mousse comme un v\u00e9ritable programme de produits, et non pas simplement comme un simple produit de remplacement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ce cas du Ghana est int\u00e9ressant car il illustre le lien concret entre les politiques publiques et les march\u00e9s publics. Si un march\u00e9 s'\u00e9loigne des emballages \u00e0 emporter en polystyr\u00e8ne expans\u00e9, les acheteurs n'ont pas seulement besoin d'une alternative en mati\u00e8re d'emballage. Ils ont besoin d'un syst\u00e8me pouvant inclure des r\u00e9cipients alimentaires en fibre moul\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/vaisselle-en-bagasse-de-canne-a-sucre\/\" target=\"_blank\">vaisselle en bagasse de canne \u00e0 sucre<\/a>, des barquettes en bagasse, des bols en papier, des gobelets en papier et des couverts compostables.<\/p>\n<p>Cette livraison montre \u00e9galement que les couverts en CPLA ne constituent pas un simple accessoire d\u00e9coratif. Dans le cadre des programmes de renouvellement destin\u00e9s au secteur de la restauration, les couverts doivent souvent \u00eatre achet\u00e9s en m\u00eame temps que les barquettes ou les bols. Les restaurants, les supermarch\u00e9s, les traiteurs \u00e9v\u00e9nementiels, les prestataires de restauration d'entreprise et les acheteurs institutionnels peuvent pr\u00e9f\u00e9rer un ensemble complet plut\u00f4t que de s'approvisionner en r\u00e9cipients et en couverts aupr\u00e8s de fournisseurs distincts.<\/p>\n<p>La le\u00e7on \u00e0 tirer du Ghana est que la demande induite par les politiques publiques doit se traduire par un portefeuille de produits structur\u00e9. Les importateurs qui se pr\u00e9parent au remplacement de la mousse devraient tester la vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier, les barquettes en bagasse, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/boite-a-clapet-en-bagasse\/\" target=\"_blank\">bo\u00eetes \u00e0 clapet en bagasse<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/couverts-biodegradables-compostables\/\" target=\"_blank\">couverts compostables<\/a> et les couverts en CPLA avant que la pression li\u00e9e \u00e0 l'application de la r\u00e9glementation ne les pousse \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d'achat pr\u00e9cipit\u00e9es. Ils doivent \u00e9galement v\u00e9rifier si leur client a besoin de documents relatifs au contact alimentaire, d'all\u00e9gations de compostabilit\u00e9, de d\u00e9clarations concernant les PFAS, de donn\u00e9es sur les emballages en carton ou d'une assistance en mati\u00e8re de classification douani\u00e8re.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-note-box\">\n<h3>Aper\u00e7u du march\u00e9 des achats au Ghana : les besoins en mousse de remplacement concernent les conteneurs et les accessoires<\/h3>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9fi pour l'acheteur<\/th>\n<th>R\u00e9ponse Bioleader\u00ae<\/th>\n<th>Le\u00e7on sur les march\u00e9s publics<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L'acheteur avait besoin d'une livraison permettant d'accompagner la transition vers des emballages destin\u00e9s \u00e0 la restauration, comprenant \u00e0 la fois de la vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et des couverts compostables. La volont\u00e9 du Ghana de remplacer la mousse rend ce type de gamme de produits d'autant plus pertinent.<\/td>\n<td>Bioleader\u00ae a pris en charge un envoi group\u00e9 comprenant de la vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et des couverts compostables en CPLA, soit 635 000 pi\u00e8ces, 1 330 cartons et environ 58,24 m\u00b3, comme l'indiquent les documents d'exp\u00e9dition.<\/td>\n<td>Pour le remplacement du polystyr\u00e8ne expans\u00e9 selon le mod\u00e8le ghan\u00e9en, les importateurs devraient mettre en place un programme complet d'emballage des repas plut\u00f4t que de se contenter de remplacer une seule r\u00e9f\u00e9rence de barquette en polystyr\u00e8ne expans\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Note de cas sur le Lib\u00e9ria : conditionnement de tourteaux de bagasse en conteneurs multiples pour la restauration dans le secteur minier<\/h2>\n<p>Le Lib\u00e9ria constitue l'exemple le plus marquant de restauration collective industrielle dans cette s\u00e9rie de cas. Dans le cadre d'un sc\u00e9nario de devis anonymis\u00e9 pour le secteur minier, Bioleader\u00ae a planifi\u00e9 un vaste programme de conditionnement de repas \u00e0 base de bagasse pour deux sites de projet, couvrant les besoins d'approvisionnement tant sur la c\u00f4te qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. La gamme de produits comprenait des barquettes-coquilles \u00e0 trois compartiments de 8\u2033\u00d78\u2033, des plateaux rectangulaires de 500 ml et des couvercles assortis en pulpe de canne \u00e0 sucre.<\/p>\n<p>L'\u00e9chelle globale du projet s'\u00e9levait \u00e0 plusieurs millions d'unit\u00e9s, plus de 500 m\u00b3 et environ huit conteneurs 40HQ. Cela diff\u00e8re consid\u00e9rablement d'une demande de devis classique pour des emballages de restauration. Dans le cadre d'un projet destin\u00e9 \u00e0 un camp minier ou \u00e0 la restauration collective industrielle, l'acheteur doit prendre en compte le volume quotidien de repas, le contr\u00f4le des portions, la s\u00e9paration des aliments, la r\u00e9sistance des cartons, les d\u00e9lais de production, le plan de chargement, les options d'inspection et la r\u00e9partition sur site.<\/p>\n<p>Cette affaire concernait une r\u00e9partition entre deux sites de projet au Lib\u00e9ria. Ce type de commande n\u00e9cessite davantage qu\u2019une simple liste de produits. Elle requiert une planification des quantit\u00e9s site par site, le calcul du nombre de cartons, la r\u00e9partition des m\u00e8tres cubes (CBM), la planification de la production et les instructions finales d\u2019exp\u00e9dition. Si un gros acheteur d\u00e9cide de modifier le mode d\u2019exp\u00e9dition (envoi group\u00e9 ou r\u00e9partition par site), le plan de chargement et la documentation peuvent \u00e9galement devoir \u00eatre adapt\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour ce type de projet, Bioleader\u00ae ne consid\u00e8re pas l'emballage comme un simple poste de devis. Le fabricant doit aider l'acheteur \u00e0 comprendre les quantit\u00e9s de cartons, le volume en m\u00e8tres cubes (CBM), l'utilisation des conteneurs, le calendrier de production et d\u00e9terminer si l'exp\u00e9dition doit \u00eatre regroup\u00e9e ou fractionn\u00e9e par site. Les commandes importantes n\u00e9cessitent \u00e9galement un processus de contr\u00f4le avant exp\u00e9dition plus rigoureux, comprenant des photos des produits finis, des photos du chargement et, sur demande, une inspection par un organisme tiers.<\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience du Lib\u00e9ria nous enseigne que la restauration collective industrielle n\u00e9cessite une planification minutieuse. Un acheteur issu du secteur minier ou d'un site isol\u00e9 n'a pas seulement besoin d'une \u201c bo\u00eete-repas biod\u00e9gradable \u201d. Il a besoin d'un syst\u00e8me stable d'emballage des repas, capable d'\u00eatre produit dans les d\u00e9lais, conditionn\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9, exp\u00e9di\u00e9 efficacement et distribu\u00e9 vers diff\u00e9rents sites d'exploitation.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-note-box\">\n<h3>Aper\u00e7u du march\u00e9 des march\u00e9s publics au Lib\u00e9ria : la restauration dans le secteur minier n\u00e9cessite une planification de projet<\/h3>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9fi pour l'acheteur<\/th>\n<th>R\u00e9ponse Bioleader\u00ae<\/th>\n<th>Le\u00e7on sur les march\u00e9s publics<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L'acheteur avait besoin d'un programme de conditionnement de repas \u00e0 grande \u00e9chelle destin\u00e9 \u00e0 la restauration collective, comprenant diff\u00e9rents types de produits, avec une consommation quotidienne \u00e9lev\u00e9e et une planification des livraisons sur plusieurs sites.<\/td>\n<td>Bioleader\u00ae a mis au point un programme d'emballage de la bagasse comprenant plusieurs contenants : des bo\u00eetes \u00e0 repas compartiment\u00e9es, des barquettes rectangulaires et des couvercles en p\u00e2te \u00e0 papier assortis. Ce programme incluait le calcul du volume en m\u00e8tres cubes (CBM), la planification de la r\u00e9partition entre les sites, l'analyse des d\u00e9lais de livraison et les options de contr\u00f4le avant exp\u00e9dition.<\/td>\n<td>Pour les projets de restauration industrielle et mini\u00e8re de type \u00ab Lib\u00e9ria \u00bb, les acheteurs doivent g\u00e9rer les emballages comme un programme d'approvisionnement, et non comme un devis portant sur un seul article.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Comparaison des r\u00e9glementations en Afrique du Sud : pourquoi l'EPR modifie la mentalit\u00e9 des acheteurs<\/h2>\n<p>L'Afrique du Sud n'est pas pr\u00e9sent\u00e9e dans cet article comme un cas d'exp\u00e9dition anonyme, mais elle constitue un point de comparaison r\u00e9glementaire important pour les importateurs africains d'emballages. Son cadre de \u00ab responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs \u00bb couvre le papier et les emballages en papier, les emballages en plastique, les emballages biod\u00e9gradables et compostables, ainsi que les produits \u00e0 usage unique et les produits compostables \u00e0 usage unique. Cela distingue l'Afrique du Sud des march\u00e9s o\u00f9 le d\u00e9bat porte principalement sur le remplacement de la mousse ou les restrictions concernant les sacs en plastique.<\/p>\n<p>Pour les acheteurs op\u00e9rant en Afrique du Sud ou les distributeurs r\u00e9gionaux li\u00e9s \u00e0 ce pays, la question de l\u2019approvisionnement ne se r\u00e9sume pas \u00e0 \u201c Quel produit peut remplacer le plastique ? \u201d. Les importateurs devront peut-\u00eatre prendre en compte la classification des produits, la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emballage, les obligations des producteurs ou des importateurs, la documentation, les programmes de recyclage ou de valorisation, ainsi que la conformit\u00e9 des all\u00e9gations relatives aux produits avec les normes applicables.<\/p>\n<p>La le\u00e7on commerciale \u00e0 retenir pour les importateurs africains est que le secteur des emballages durables destin\u00e9s \u00e0 la restauration \u00e9volue simultan\u00e9ment dans deux directions. Certains march\u00e9s pr\u00f4nent le recours imm\u00e9diat \u00e0 des alternatives \u00e0 la mousse ou au plastique, tandis que les march\u00e9s plus r\u00e9glement\u00e9s s'interrogent sur la responsabilit\u00e9 de la gestion des emballages apr\u00e8s utilisation. Bioleader\u00ae recommande aux acheteurs de consid\u00e9rer l'exemple de l'Afrique du Sud comme un rappel de la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9parer une documentation produit plus solide, des donn\u00e9es sur les cartons, des descriptions des mat\u00e9riaux et des justifications des all\u00e9gations avant de p\u00e9n\u00e9trer sur des march\u00e9s hautement r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Ce que ces \u00e9tudes de cas africaines enseignent aux importateurs<\/h2>\n<p>Sur ces six march\u00e9s, une tendance se d\u00e9gage clairement : le succ\u00e8s des importations de vaisselle compostable repose rarement sur un seul choix de produit. Il repose plut\u00f4t sur l'interaction entre l'application alimentaire, le choix des mat\u00e9riaux, la gestion des documents, le volume des cartons, le processus de paiement, la planification des exp\u00e9ditions et la logique de r\u00e9approvisionnement.<\/p>\n<table class=\"bioleader-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Cours pratique<\/th>\n<th>Ce que les acheteurs devraient faire<\/th>\n<th>Pourquoi c'est important<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Commencez par utiliser de vrais aliments<\/td>\n<td>Pr\u00e9cisez si le produit est destin\u00e9 \u00e0 contenir des plats chauds, des aliments gras, de la soupe, de la salade, du caf\u00e9, des boissons fra\u00eeches ou des kits-repas.<\/td>\n<td>Le choix des mat\u00e9riaux doit \u00eatre dict\u00e9 par l'usage alimentaire, et non pas uniquement par des consid\u00e9rations de d\u00e9veloppement durable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G\u00e9rer la composition initiale de la gamme de r\u00e9f\u00e9rences<\/td>\n<td>Commencez par les tailles les plus vendues et les formats courants avant d'ajouter un grand nombre de produits personnalis\u00e9s.<\/td>\n<td>Un nombre trop \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rences peut entra\u00eener des stocks qui tournent lentement et des d\u00e9cisions de r\u00e9approvisionnement peu judicieuses.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Planification en fonction du volume des cartons<\/td>\n<td>Veuillez indiquer les dimensions du carton, le nombre de pi\u00e8ces par carton, le poids brut, le volume en m\u00b3 et la quantit\u00e9 estim\u00e9e \u00e0 charger.<\/td>\n<td>Les emballages jetables prennent beaucoup de place, et le volume des conteneurs influe souvent davantage sur le co\u00fbt \u00e0 l'arriv\u00e9e que ne le pensent les acheteurs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assortir les couvercles et les accessoires<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez que les couvercles s'adaptent bien, que les couverts sont bien assortis, les options d'emballage et la composition des kits-repas avant de passer une commande en gros.<\/td>\n<td>Un r\u00e9cipient alimentaire d\u00e9pourvu du couvercle ou de l'accessoire appropri\u00e9 peut poser des probl\u00e8mes lors des op\u00e9rations de livraison ou de restauration.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Veillez \u00e0 la coh\u00e9rence des documents<\/td>\n<td>Faites correspondre la note de commande, la facture commerciale, le bordereau d'exp\u00e9dition, la description du produit, les informations relatives aux cartons et les documents de paiement.<\/td>\n<td>Une divergence au niveau des documents peut entra\u00eener des probl\u00e8mes lors des contr\u00f4les bancaires, du d\u00e9douanement ou de la comptabilit\u00e9 client.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recourir \u00e0 l'inspection pour les grands projets<\/td>\n<td>Demander des photos du produit fini, des photos du chargement ou une inspection par un organisme tiers lorsque le volume de la commande le justifie.<\/td>\n<td>Les commandes importantes comprenant plusieurs conteneurs n\u00e9cessitent un contr\u00f4le de fiabilit\u00e9 plus rigoureux que les petites commandes d'\u00e9chantillons.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quelles informations peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es sans compromettre la confidentialit\u00e9 des clients ?<\/h2>\n<figure id=\"attachment_39965\" aria-describedby=\"caption-attachment-39965\" style=\"width: 1448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39965\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers.jpg\" alt=\"Processus d&#039;exportation de vaisselle compostable destin\u00e9 aux acheteurs africains, depuis la demande de renseignements et l&#039;examen des \u00e9chantillons jusqu&#039;au chargement des photos de la liste de colisage et des documents d&#039;exp\u00e9dition\" width=\"1448\" height=\"1086\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers.jpg 1448w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compostable-Tableware-Export-Workflow-for-African-Buyers-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39965\" class=\"wp-caption-text\">Un exemple concret de flux de travail d'exportation Bioleader\u00ae illustrant comment les acheteurs africains passent de la demande de renseignements sur les produits et de l'examen des \u00e9chantillons \u00e0 l'\u00e9tablissement de la lettre d'offre (PI), \u00e0 la saisie des donn\u00e9es relatives aux cartons, \u00e0 la production, aux photos de chargement et aux documents d'exp\u00e9dition.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les acheteurs demandent souvent si Bioleader\u00ae peut justifier d'une exp\u00e9rience en mati\u00e8re d'exportation. La r\u00e9ponse est oui, mais ces justificatifs doivent \u00eatre trait\u00e9s de mani\u00e8re responsable. Un connaissement, une facture ou une liste de colisage authentiques peuvent contenir des informations confidentielles sur les clients. La publication directe de ces documents peut nuire \u00e0 la confiance des clients et exposer des informations commerciales sensibles.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les contenus destin\u00e9s au grand public, l'option la plus s\u00fbre consiste \u00e0 utiliser des \u00e9l\u00e9ments de preuve expurg\u00e9s ou reconstitu\u00e9s. Il peut s'agir notamment de tableaux de cas anonymis\u00e9s, de photos de tests de produits, de photos d'emballages en cartons, de processus de validation d'\u00e9chantillons, de listes de contr\u00f4le expurg\u00e9es, de photos du processus de chargement ne comportant aucune marque du client et d'illustrations relatives \u00e0 la planification des exp\u00e9ditions. Ces \u00e9l\u00e9ments permettent de mettre en avant les capacit\u00e9s de fabrication et d'exportation sans d\u00e9voiler l'identit\u00e9 des clients priv\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 l'intention des acheteurs priv\u00e9s, Bioleader\u00ae peut, si n\u00e9cessaire, partager des documents plus d\u00e9taill\u00e9s dans le cadre d'une communication commerciale appropri\u00e9e. Le contenu du site web public doit rester ax\u00e9 sur l'exp\u00e9rience, les processus et les capacit\u00e9s, plut\u00f4t que de divulguer des dossiers clients identifiables.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Liste de contr\u00f4le du fabricant Bioleader\u00ae pour les commandes en Afrique<\/h2>\n<p>Sur la base de ces \u00e9tudes de cas, Bioleader\u00ae recommande aux acheteurs africains de r\u00e9diger un cahier des charges clair avant de demander un devis d\u00e9finitif. Un cahier des charges pr\u00e9cis permet d'\u00e9viter les recommandations de produits inadapt\u00e9es, les r\u00e9visions de prix et les confusions au niveau des documents.<\/p>\n<ul>\n<li>Pays de destination, port de destination et canal de distribution pr\u00e9vu.<\/li>\n<li>Utilisation dans le domaine alimentaire, notamment pour les plats chauds, les aliments gras, les soupes, les salades, le caf\u00e9, les boissons fra\u00eeches ou les kits-repas.<\/li>\n<li>Une gamme de produits privil\u00e9gi\u00e9e, telle que la bagasse, le papier, le PLA, le CPLA, l'amidon de ma\u00efs ou une solution mixte.<\/li>\n<li>Dimensions, capacit\u00e9s, exigences relatives aux couvercles et assortiment de couverts.<\/li>\n<li>Demande mensuelle estim\u00e9e ou quantit\u00e9 de la premi\u00e8re livraison.<\/li>\n<li>Formats d'emballage, y compris les conditionnements en vrac, les couverts emball\u00e9s individuellement, l'impression personnalis\u00e9e ou les besoins en mati\u00e8re de marque de distributeur.<\/li>\n<li>Documents requis, notamment les fiches techniques des produits, les documents relatifs au contact alimentaire, les d\u00e9clarations concernant les PFAS, la facture commerciale, la liste de colisage et les documents d'exp\u00e9dition.<\/li>\n<li>Type d'exp\u00e9dition privil\u00e9gi\u00e9, tel que le groupage (LCL), les conteneurs de 20 pieds, les conteneurs de 40 pieds \u00e0 haut toit (40HQ) ou la planification d'exp\u00e9ditions en conteneurs mixtes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-solution-box\">\n<h2>Solutions Bioleader\u00ae pour les importateurs africains<\/h2>\n<p>Bioleader\u00ae fournit des emballages compostables et biod\u00e9gradables destin\u00e9s au secteur de la restauration aux acheteurs B2B qui recherchent un choix de mat\u00e9riaux adapt\u00e9, un approvisionnement en gros et un accompagnement pour l'exportation. Ses gammes de produits comprennent : <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/vaisselle-en-bagasse-de-canne-a-sucre\/\" target=\"_blank\">vaisselle en bagasse de canne \u00e0 sucre<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/boite-a-clapet-en-bagasse\/\" target=\"_blank\">bo\u00eetes \u00e0 clapet en bagasse<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/conteneur-alimentaire-en-bagasse\/\" target=\"_blank\">contenants alimentaires en bagasse<\/a>, assiettes en bagasse, bols, plateaux, bols en papier kraft, r\u00e9cipients \u00e0 soupe en papier, saladiers en papier, gobelets en papier, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/gobelets-compostables-transparents\/\" target=\"_blank\">Gobelets en PLA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/couverts-biodegradables-compostables\/\" target=\"_blank\">couverts compostables<\/a>, des couverts en CPLA et <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/categorie-de-produits\/vaisselle-en-amidon-de-mais\/\" target=\"_blank\">vaisselle en amidon de ma\u00efs<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39645\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bioleader-Biodegradable-Tableware.jpg\" alt=\"Vaisselle biod\u00e9gradable Bioleader\" width=\"720\" height=\"759\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bioleader-Biodegradable-Tableware.jpg.webp 720w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bioleader-Biodegradable-Tableware-285x300.jpg.webp 285w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bioleader-Biodegradable-Tableware-11x12.jpg 11w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bioleader-Biodegradable-Tableware-600x633.jpg.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Pour les importateurs, Bioleader\u00ae peut faciliter la planification de la gamme de produits, les tests d'\u00e9chantillons, la n\u00e9gociation des quantit\u00e9s minimales de commande (MOQ), la validation des donn\u00e9es relatives aux cartons, la planification des conteneurs mixtes, la coordination des documents d'exportation et le contr\u00f4le avant exp\u00e9dition. Pour les op\u00e9rateurs de la restauration et les traiteurs industriels, Bioleader\u00ae permet d'adapter les emballages au service r\u00e9el des repas, au volume quotidien, \u00e0 la taille des portions et aux conditions de livraison.<\/p>\n<p>Pour avoir une vision plus globale du march\u00e9, les acheteurs peuvent \u00e9galement consulter le guide de Bioleader\u00ae consacr\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/demande-en-vaisselle-jetable-en-afrique\/\" target=\"_blank\">la demande en vaisselle jetable en Afrique<\/a>, qui explique comment les restaurants, les services de traiteur, les camps miniers, les \u00e9tablissements de plats \u00e0 emporter et les distributeurs devraient constituer une gamme de produits adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-faq-section\">\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Pourquoi Bioleader\u00ae utilise-t-il des dossiers anonymis\u00e9s plut\u00f4t que les noms des clients ?<\/h3>\n<p>Bioleader\u00ae pr\u00e9serve la confidentialit\u00e9 de ses clients en s'abstenant de publier, sans autorisation, leurs noms, leurs coordonn\u00e9es, les prix exacts, les num\u00e9ros PI, les num\u00e9ros de facture ou les identifiants d'exp\u00e9dition. Les notes de cas anonymis\u00e9es permettent n\u00e9anmoins aux acheteurs de tirer des enseignements concrets en mati\u00e8re de s\u00e9lection de produits, de planification des exportations et de documentation.<\/p>\n<h3>Quels sont les march\u00e9s africains abord\u00e9s dans ces \u00e9tudes de cas ?<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes de cas pr\u00e9sentent des exp\u00e9riences anonymis\u00e9es du point de vue des fabricants, recueillies \u00e0 Maurice, au S\u00e9n\u00e9gal, au Nigeria (Lagos), en Namibie, au Ghana et au Lib\u00e9ria. Chaque march\u00e9 offre un enseignement diff\u00e9rent en mati\u00e8re d'approvisionnement, qu'il s'agisse du chargement des gobelets en papier, de l'appariement des bols et des couvercles, du remplacement de la mousse ou de l'approvisionnement de la restauration collective.<\/p>\n<h3>Quels sont les produits les plus courants dans les \u00e9tudes de cas Bioleader\u00ae consacr\u00e9es \u00e0 l'Afrique ?<\/h3>\n<p>Parmi les produits courants, on trouve les barquettes en bagasse, les plateaux en fibre moul\u00e9e, la vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier, les bols en papier kraft, les r\u00e9cipients \u00e0 soupe en papier, les gobelets en papier, les gobelets en PLA, les couverts compostables, les couverts en CPLA, les couverts \u00e0 base d'amidon de ma\u00efs et les gammes d'emballages alimentaires mixtes.<\/p>\n<h3>Pourquoi le volume des cartons et les m\u00b3 sont-ils importants pour les importations de vaisselle jetable ?<\/h3>\n<p>Les emballages jetables sont l\u00e9gers mais encombrants. Un prix unitaire bas peut s'av\u00e9rer co\u00fbteux si le volume des cartons n'est pas optimis\u00e9. Les acheteurs doivent v\u00e9rifier les dimensions des cartons, le nombre d'unit\u00e9s par carton, le poids brut, le volume en m\u00b3 et la quantit\u00e9 par chargement avant de comparer les offres.<\/p>\n<h3>Quels enseignements les importateurs d'emballages alimentaires peuvent-ils tirer de l'affaire du Ghana ?<\/h3>\n<p>Le cas du Ghana montre que la planification du remplacement de la mousse doit porter \u00e0 la fois sur les r\u00e9cipients alimentaires et les accessoires. Une livraison av\u00e9r\u00e9e de vaisselle en p\u00e2te \u00e0 papier et de couverts en CPLA illustre pourquoi les acheteurs devraient mettre en place des programmes d'emballage complets plut\u00f4t que de se contenter de remplacer des articles isol\u00e9s.<\/p>\n<h3>Bioleader\u00ae peut-il prendre en charge des projets de restauration \u00e0 grande \u00e9chelle destin\u00e9s \u00e0 des camps miniers ou \u00e0 des sites industriels ?<\/h3>\n<p>Oui. Bioleader\u00ae peut faciliter la planification de projets de grande envergure gr\u00e2ce \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s telles que la mise en correspondance des produits, le calcul du volume des cartons, la planification de la production, la discussion sur la r\u00e9partition entre les sites, le t\u00e9l\u00e9chargement de photos de chargement et de photos des produits finis, ainsi que des options d'inspection par des tiers, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-conclusion-box\">\n<h2>Conclusion : une v\u00e9ritable exp\u00e9rience \u00e0 l'export transforme le conditionnement en un syst\u00e8me d'approvisionnement<\/h2>\n<p>Les importations de vaisselle compostable destin\u00e9es aux march\u00e9s africains ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme de simples achats de produits. L'\u00eele Maurice, le S\u00e9n\u00e9gal, le Nigeria, la Namibie, le Ghana et le Lib\u00e9ria affichent des priorit\u00e9s diff\u00e9rentes : emballages en fibre moul\u00e9e respectant les normes de conformit\u00e9, remplissage de gobelets en papier, assortiment de bols et de couvercles, r\u00e9f\u00e9rences de base pour les barquettes \u00e0 clapet, programmes de produits de substitution \u00e0 la mousse et approvisionnement en repas pour les camps miniers.<\/p>\n<p>Les importateurs les plus performants ne se contentent pas de rechercher le produit biod\u00e9gradable le moins cher. Ils d\u00e9finissent l'usage alimentaire, choisissent le mat\u00e9riau, v\u00e9rifient les documents, calculent le volume des cartons, planifient l'exp\u00e9dition et se pr\u00e9parent \u00e0 recevoir des commandes r\u00e9currentes. C'est ainsi que l'emballage durable devient un v\u00e9ritable programme d'entreprise, et non une simple exp\u00e9rience ponctuelle.<\/p>\n<p>Pour les importateurs africains qui pr\u00e9parent un conteneur mixte, un programme de remplacement de la mousse, une commande de gobelets en papier ou un approvisionnement en emballages alimentaires dans le cadre d'un projet, Bioleader\u00ae recommande de communiquer le pays de destination, le type d'aliment, la liste des produits, la quantit\u00e9 mensuelle estim\u00e9e, le mat\u00e9riau souhait\u00e9 et les documents requis avant de demander un devis. Gr\u00e2ce \u00e0 ces informations, Bioleader\u00ae peut aider \u00e0 affiner la gamme de produits, v\u00e9rifier le volume des cartons, pr\u00e9parer les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'exportation et r\u00e9duire le risque de choisir un emballage inadapt\u00e9.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bioleader-references\">\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Les sources publiques suivantes ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es afin d'\u00e9tayer le contexte r\u00e9glementaire et commercial pr\u00e9sent\u00e9 dans cet article. Les donn\u00e9es d'exp\u00e9dition sp\u00e9cifiques aux clients mentionn\u00e9es dans les notes de cas ont \u00e9t\u00e9 anonymis\u00e9es et ne sont pas publi\u00e9es afin de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des acheteurs.<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/gna.org.gh\/2026\/05\/epa-bans-styrofoam-products-from-january-2027\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Agence de presse du Ghana, \u201c L'EPA interdit les produits en polystyr\u00e8ne expans\u00e9 \u00e0 partir de janvier 2027 \u201d<span class=\"wpil-link-icon\" title=\"Le lien renvoie \u00e0 un site externe.\" style=\"margin: 0 0 0 5px;\"><svg width=\"24\" height=\"24\" style=\"height:16px; width:16px; fill:#000000; stroke:#000000; display:inline-block;\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g id=\"wpil-svg-outbound-1-icon-path\" transform=\"matrix(0.046875,0,0,0.046875,0.0234375,0.02343964)\">\r\n                            <path d=\"M 473.563,227.063 407.5,161 262.75,305.75 c -25,25 -49.563,41 -74.5,16 -25,-25 -9,-49.5 16,-74.5 L 349,102.5 283.937,37.406 c -14.188,-14.188 -2,-37.906 19,-37.906 h 170.625 c 20.938,0 37.938,16.969 37.938,37.906 v 170.688 c 0,20.937 -23.687,33.187 -37.937,18.969 z M 63.5,447.5 h 320 V 259.313 l 64,64 V 447.5 c 0,35.375 -28.625,64 -64,64 h -320 c -35.375,0 -64,-28.625 -64,-64 v -320 c 0,-35.344 28.625,-64 64,-64 h 124.188 l 64,64 H 63.5 Z\" \/>\r\n                        <\/g><\/svg><\/span><\/a>. Cette source rapporte que l'Agence ghan\u00e9enne de protection de l'environnement (EPA) a annonc\u00e9 une interdiction nationale de la production, de l'importation, de la vente et de l'utilisation des produits en polystyr\u00e8ne expans\u00e9 \u00e0 compter du 1er janvier 2027.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gna.org.gh\/2026\/05\/epa-bans-styrofoam-products-from-january-2027-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Agence de presse du Ghana, \u201c L'EPA interdit les produits en polystyr\u00e8ne expans\u00e9 \u00e0 partir de janvier 2027 \u201d<span class=\"wpil-link-icon\" title=\"Le lien renvoie \u00e0 un site externe.\" style=\"margin: 0 0 0 5px;\"><svg width=\"24\" height=\"24\" style=\"height:16px; width:16px; fill:#000000; stroke:#000000; display:inline-block;\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><use href=\"#wpil-svg-outbound-1-icon-path\"><\/use><\/svg><\/span><\/a>. Cette version pr\u00e9sente des exemples de produits en mousse EPS concern\u00e9s, notamment des emballages alimentaires, des barquettes \u00e0 emporter, ainsi que des gobelets et assiettes jetables.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lawlibrary.org.za\/akn\/za\/act\/gn\/2020\/1187\/eng@2021-05-05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Institut d'information juridique d'Afrique du Sud, Syst\u00e8me de responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs pour le papier, les emballages et les produits \u00e0 usage unique<span class=\"wpil-link-icon\" title=\"Le lien renvoie \u00e0 un site externe.\" style=\"margin: 0 0 0 5px;\"><svg width=\"24\" height=\"24\" style=\"height:16px; width:16px; fill:#000000; stroke:#000000; display:inline-block;\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><use href=\"#wpil-svg-outbound-1-icon-path\"><\/use><\/svg><\/span><\/a>. Ce texte juridique \u00e9num\u00e8re les cat\u00e9gories de produits identifi\u00e9es, notamment le papier et les emballages en papier, les emballages en plastique, les emballages biod\u00e9gradables et compostables, les produits \u00e0 usage unique et les produits compostables \u00e0 usage unique.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/202105\/44539gon400.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Gouvernement d'Afrique du Sud, Modification du r\u00e8glement relatif \u00e0 la responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs, 2021<span class=\"wpil-link-icon\" title=\"Le lien renvoie \u00e0 un site externe.\" style=\"margin: 0 0 0 5px;\"><svg width=\"24\" height=\"24\" style=\"height:16px; width:16px; fill:#000000; stroke:#000000; display:inline-block;\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><use href=\"#wpil-svg-outbound-1-icon-path\"><\/use><\/svg><\/span><\/a>. Document de modification du Journal officiel concernant les produits vis\u00e9s par le syst\u00e8me de responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs (REP) et la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d'emballages.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/demande-en-vaisselle-jetable-en-afrique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bioleader\u00ae, \u201c La demande en vaisselle jetable en Afrique \u201d<\/a>. Guide de march\u00e9 Bioleader\u00ae pr\u00e9sentant la demande pour ce produit dans les restaurants, les \u00e9tablissements de plats \u00e0 emporter, la restauration collective, les camps miniers et chez les distributeurs africains.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 40px;\nmargin-bottom: 30px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            \r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(100% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            max-width: 150px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                max-width: initial;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Informations connexes<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                            <div class=\"lwrp-list-multi-container\">\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-triple lwrp-list-left\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/interdictions-concernant-le-plastique-emballages-alimentaires-compostables-afrique\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Interdiction des plastiques et emballages alimentaires compostables en Afrique : contenants en bagasse, bols et gobelets en papier, ainsi que des couverts compostables de Bioleader\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa.jpg 1672w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plastic-Bans-and-Compostable-Food-Packaging-in-Africa-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Interdictions du plastique et emballages alimentaires compostables en Afrique : ce que les importateurs doivent v\u00e9rifier avant d'acheter<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-triple lwrp-list-center\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/demande-en-vaisselle-jetable-en-afrique\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"259\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader.webp\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Demande en vaisselle jetable en Afrique : barquettes alimentaires en bagasse, bols en papier, gobelets en papier, gobelets en PLA et couverts compostables de Bioleader\u00ae\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader.webp 1483w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader-300x162.webp 300w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader-1200x648.webp 1200w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader-768x415.webp 768w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader-18x10.webp 18w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disposable-tableware-demand-africa-bioleader-600x324.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">La demande en vaisselle jetable en Afrique : guide pratique \u00e0 l'intention des acheteurs (restaurants, traiteurs, camps miniers et \u00e9tablissements de plats \u00e0 emporter)<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                    <ul class=\"lwrp-list lwrp-list-triple lwrp-list-right\">\r\n                        <li class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/comment-importer-de-chine-en-2025-guide-complet-etape-par-etape\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide.jpg.webp\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Comment importer de Chine en 2025\u00a0: guide complet \u00e9tape par \u00e9tape\" srcset=\"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide.jpg.webp 1200w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide-1024x683.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide-18x12.jpg.webp 18w, https:\/\/www.bioleaderpack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/How-to-Import-from-China-in-2025-Comprehensive-Step-by-Step-Guide-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Comment importer de Chine en 2025\u00a0: guide complet \u00e9tape par \u00e9tape<\/span><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notes sur des cas d'importation de vaisselle compostable en Afrique : r\u00e9sum\u00e9 rapide Cet article pr\u00e9sente des notes anonymis\u00e9es du fabricant Bioleader\u00ae issues de projets d'emballages destin\u00e9s \u00e0 la restauration en Afrique, notamment \u00e0 l'\u00eele Maurice, au S\u00e9n\u00e9gal, au Nigeria (Lagos), en Namibie, au Ghana et au Lib\u00e9ria. L'objectif est de montrer comment les importations r\u00e9elles de vaisselle compostable sont planifi\u00e9es en fonction du march\u00e9, de la gamme de produits, du volume des cartons, de la documentation, de l'utilisation dans la restauration et de l'exp\u00e9dition [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":39962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10328],"tags":[10472,2159,1621,1636,10473,10481,1622,1753,10471,1624,10474,10478,10479,10480,10477,10476,5832,10475,5573],"class_list":["post-39957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sourcing-guides-procurement-insights","tag-africa-food-packaging","tag-bagasse-food-containers","tag-biodegradable-cutlery","tag-biodegradable-tableware","tag-bioleader-case-notes","tag-china-tableware-supplier","tag-compostable-cutlery","tag-compostable-food-containers","tag-compostable-tableware-import","tag-cpla-cutlery","tag-ghana-styrofoam-ban","tag-liberia-mining-catering","tag-mauritius-food-packaging","tag-mixed-container-import","tag-namibia-bagasse-clamshells","tag-nigeria-paper-bowls","tag-paper-pulp-tableware","tag-senegal-paper-cups","tag-sustainable-foodservice-packaging"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39957"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39968,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39957\/revisions\/39968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bioleaderpack.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}